Category: Digital resources (page 1 of 3)

Level Up Your Japanese With Online TADOKU

Some of our Tadoku (多読) books at Thompson Library, now available online, too!

What is Tadoku?

Do you like to read? Seeing that you have made it to this library website, I’m guessing you do. If so, tadoku (多読 )—literally, “extensive reading”—is one of the best things you can do to improve your Japanese language skills. In fact, you may have done tadoku before without even realizing it!

As a grade-schooler, did you ever have “silent reading?” An “SSR” (Sustained Silent Reading) period? If this rings a bell, then you are already familiar with the practice of tadoku. Now, if you hated being forced to read for long periods of time in school, don’t fret! Tadoku need not be so regimented. In principle, it is the reading of a large quantity of comprehensible material rather than reading short-yet-difficult material (think chapter books over academic reading assignments).

While not a uniquely Japanese concept, tadoku is popular in the Japanese language learning sphere to improve reading speed, comprehension, and vocabulary. Incidentally, you can also use this method for listening practice!  The concept is simple: read a lot from a book that you mostly understand, without the help of a dictionary.

Continue reading

Online Japanese Newspapers with PressReader!

Current newspapers can offer a great way to see how events are unfolding and discussed in Japan. In this digital age, such resources are thankfully at our fingertips. The present blog shows how advanced readers of Japanese can access Japanese periodicals and newspapers like the Mainichi Shinbun (毎日新聞, literally “Daily News”) in full print view through an online database called PressReader!

Mainichi Shimbun shown on PressReader

The Mainichi Shimbun is one of the top five most widely read daily newspapers in Japan (along with the Asahi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Sankei Shimbun, and Nikkei Shimbun). In addition to carrying the daily news, PressReader also offers over ten years of full print views of the Mainichi Shimbun dating back to April 2011.  (It also offers of other foreign language newspapers, as well as English language newspapers published overseas. For example, readers who prefer reading in English can also access the Japan News, a major English language newspaper published by the Yomiuri Shinbun, on this powerful digital archive.)

Accessing PressReader and the Mainichi Shinbun

To access the Mainichi Shinbun, we recommend starting from the OSU library catalog page for PressReader. From here, you will click on the blue “PressReader” link near the middle of the page. After entering your OSU credentials (name.# and password), you will next be brought to Pressreader’s home page.

If you would like to read the Mainichi Shimbun, you will now have to  conduct a search for titles that are published in Japanese. To do this, scroll down past the “Featured” section to the header called “Publications.” Just right of this header, you will see the “All Languages” dropdown button, which you will click in order to find the “Japanese” language. After checking the appropriate box, make sure you click “Done” at the bottom right corner to see the results of this search. (If you click the “X” in the top right corner, you will cancel your selection.)

These steps should bring to you a page with thumbprint images of some of the Japanese Magazine and Newspaper titles available on PressReader.

As suggested in the screenshot above, you will see a thumbnail image for the Mainichi Shimbun under the “Newspapers” heading, and clicking on this thumbnail brings you to the newspaper’s top page.

Browsing the newspaper from here is relatively user friendly. You can either “Read Now” (by clicking the green button) or scroll down to view the latest issues, which appear further down the page. Alternatively, you can click the calendar icon to search by date for a specific back issue.

Selecting an issue on PressReader

We hope you will enjoy using the PressReader to access news from Japan, Ohio, or anywhere else in the world. If you would like to know more about other Japanese language options on PressReader, stay tuned! In my next blog, I will cover other tools and options for browsing various periodical titles. If you have further questions about research and resources, please contact the OSU Japanese Studies Librarian, Dr. Ann Marie Davis (davis.5257@osu.edu).

A Short Tour of JKBooks, an eBook platform from JapanKnowledge

A glimpse of titles available on the JKBooks “Book Shelf” (Hondana) search page

You may have caught our earlier posts outlining some of OSU Libraries’ useful Japanese Studies online databases and archives. In the past, we’ve covered the Maruzen e-Book library and the KinoDen digital library, and described some specific collections including The Oriental Economist Archives and Manchuria Daily News Online.

Here I would like to highlight specifically JapanKnowledge Books, or “JKBooks,” a valuable database with access to a range of corpora dating from antiquity to the present. Presently, our libraries offers access to 11 titles (of the total 13 that are available for sale) to users with OSU credentials. This list is expanding all the time, and just this year, in fact, we have acquired three new titles. (To preview these titles, please use the link here to jump down to our list below.)

As the name suggests, JKBooks is connected to the JapanKnowledge database.  However, in contrast to JapanKnowledge, which contains a lengthy list of reference books — specialized dictionaries, encyclopedia, and yearbooks, for example — JKBooks offers specialized corpora of primary sources.

Three of my favorite JKBook titles are Taiyo (The Sun), a 19th-20th century magazine; the Gunsho Ruiju series, a compilation of manuscripts dated from ancient times to the early modern era; and the ORIENTAL ECONOMIST archives, a monthly English language magazine elucidating economic topics in industrialized, Imperial Japan. This is only a small sampling of the interesting and valuable JK Books collections you can access online!

Incidentally, while JapanKnowledge is a Japanese platform, with Japanese-language materials, English users can easily switch the interface language by clicking the “Eng” button found in the top right of every page (see image):

Screenshot of JKBooks basic search page in Japanese

On the top purple ribbon, you will see a menu leading to three different search pages to help you find the content you need in the database: Basic Search (基本検査), Advanced Search ( 詳細(個別)検査), and Book Shelf (本棚).

Basic Search allows searches on particular words or phrases contained in any of the archived materials. Advanced Search lets you narrow your options a bit, letting you drill down within one or more particular collection(s). And finally, Book Shelf features a user-friendly interface that lays out each particular collection by volume, issue, and/or date of publishing. This may be your best choice if you are interested in a specific series in the database or simply want to browse the publications from cover to cover. The image below shows the “Book Shelf” search options available upon clicking the title The Oriental Economist, in JKBooks’ English-language interface.

Screenshot of JKBooks Book Shelf page featuring The Oriental Economist archive

JK Books is an especially powerful resource for those who need primary sources in the vernacular and for those who are forced to work remotely. There is no shortage of unique perspectives and in-context information hiding in this treasure trove of
materials!

Current JKBooks at OSU

  1. Taiyo [Nihon Kindai Bungakukan]
  2. Bungei Kurabu: Meiji-hen [Nihon Kindai Bungakukan]
  3. Kindai sakka genkokushu [Nihon Kindai Bugakukan]*
  4. Fuzoku Gaho
  5. Gunsho Ruiju series
  6. Bijutsu Shinpo*
  7. Toyo Keizai Shimpo / Weekly Toyo Keizai Digital Archives
  8. Jinbutsu Sosho
  9. The ORIENTAL ECONOMIST Digital Archives
  10. Kamakura Ibun
  11. Bungeishunju Archives*

Note: Titles with asterisks (*) denote new databases acquired in academic year 2020-21.

If you have any questions regarding this resource, or any other resource offered for Japanese Studies at the OSU Libraries, please contact Dr. Ann Marie Davis, Japanese Studies Librarian at the Ohio State University: davis.5257@osu.edu.

Maruzen eBook Library (MeL) Now on Trial at OSU Libraries

Update (posted September 1, 2020): Following the trial period described in this blog, OSU Libraries made the decision to permanently adopt the Maruzen eBook Library (MeL) platform, which can be accessed now at: https://library.ohio-state.edu/record=e1002576~S7. Continue reading for details on how to use this helpful new e-resource!

In an effort to increase the list of e-resources for research and teaching in Japanese Studies, we have set up an Extended Trial Reading Agreement for the Maruzen eBook Library (MeL), which will last until the end of May.  During this trial period, OSU users will be able to access over 56,000 Japanese ebook titles.

Also during this trial period, unlimited concurrent user access is possible, but printing and downloading are not. If you have specific printing and downloading needs – or any questions whatsoever about Japanese language e-resources –  please contact me, Ann Marie Davis, the Japanese Studies Librarian at OSU, at davis.5257@osu.edu

To get started using this online platform, click the link in the OSU catalog here: 

https://library.ohio-state.edu/record=e1002576~S7   

For tips on how to search for books in MeL and use the various platform functions, please refer to the Maruzen eBook Library cheatsheet.

If you see something you’d like to consider purchasing, please feel free to e-mail me. If you need MeL materials for your teaching or research projects, you can also fill out this form for eBook purchases, which goes straight to our OSU Library acquisitions office: 

http://go.osu.edu/resourcerequest2020

 

 

 

Introducing KinoDen, a New Online Digital Library of Japanese e-Books

With the new stay-at-home orders of COVID-19, many of us are wondering how we can access the materials we need to continue teaching and studying?  It’s a difficult situation, but the platform KinoDen can help. This new resource offers a brand new library of Japanese e-books that we can now access from the comfort of our homes.

What is KinoDen?

KinoDen is the name of a digital library service that was launched in 2018 by Books Kinokuniya, a Japanese bookstore based in Tokyo. OSU users logging on to KinoDen will find the following user interface (picture below) allowing them to browse, read, and request new titles from a growing selection of thousands of e-books. 

Image of the KinoDen home page now available through OSU Libraries

KinoDen e-books can be read online through a web app called bREADER for smartphones, tablets, and PCs. This app offers useful features such as a bookshelf, highlighter, note-taking function, and more.  OSU Libraries has already purchased a number of KinoDen titles and has plans to purchase many more in the coming weeks.  Once you log on to KinoDen platform, you can browse the titles by clicking “検索.” and then checking out the list as categorized, under various subject headings on the left-hand column.  By clicking the  button “未所蔵を含める” (in the upper left corner of the page), users can view the list of titles that OSU has already purchased and are available now in full-text format.

Returning to the larger list of all available titles (by un-clicking the button “未所蔵を含める”) , OSU users will also have the option to request additional titles for the bREADER. If there is a particular book you would like to access in full-text, please click on the title of the desired book, and then click on the button “購入をリクエスト,” which should be visible on the right-hand side of the page. This will activate a short form for users to fill in order to put in their purchase request to Kinokuniya Books and our Library. (If all else fails, and you’d like to follow up on a book title, please don’t hesitate to contact our Japanese Studies Librarian, Dr. Ann Marie Davis, at davis.5257@osu.edu.)

If you would like more information about how to use this resource, please check out this video, which offers a useful guide to newcomers to KinoDen.  Students and scholars who need Japanese-language books should feel welcome to take advantage of this new platform and suggest titles to add to our growing collection of e-books. 

To view KinoDen on the OSU catalog, please click here.

Still have questions or suggestions? Please contact Japanese Studies Librarian, Dr. Ann Marie Davis at davis.5257@osu.edu.

Introducing the newly available Manchuria Daily News Online English Database

Introduction

Japanese Studies at OSU Libraries is pleased to announce that the Manchuria Daily News Database is now available to the university community through the OSU library catalog.  The newly acquired database offers full access to the complete digital text of the Manchuria Daily News newspaper, published from 1908 to 1940.  The database thus offers an English-language archives of a rare newspaper that once provided the official Japanese interpretation of its presence in China in the early twentieth century. 

 

Image of the Database Home Page

Continue reading

Introducing The Oriental Economist Archives and Database

The Oriental Economist Digital Archives is the 6th database offered through JK Books at OSU.

 

Japanese Studies at OSU Libraries (OSUL) is proud to announce that The Oriental Economist Digital Archives is now open for OSU users.  It is the 6th database offered through JK Books at OSU, along with five other searchable databases. The Oriental Economist (TOE) was published by the Toyo Keizai Inc. (Toyo Keizai Shimposha:  東洋経済新報社) from 1934 to 1985. TOE was exceptional in the sense that, despite being a domestic magazine in Japan, it was written in English and intended for overseas readership.

Continue reading

Introducing the Toyo Keizai Archives (東洋経済アーカイブズ)

The suite of 5 databases offered through JKBooks at OSU appears in the left margin. The Toyo Keizai Archives is listed at the bottom.

Japanese Studies at OSU Libraries (OSUL) is delighted to announce that the Toyo Keizai Archives (東洋経済アーカイブズ) has been added to our suite of online offerings. It is an extraordinary database of one of Japan’s oldest economic magazines and one of the three leading business magazines in Japan, along with Nikkei Business (日経ビジネス) and Weekly DIAMOND (週刊ダイヤモンド). The full-text, searchable digital archives includes 120 years of publications, or 58,000 issues, from the inaugural issue of November 15th, Meiji 28 (1895) to Heisei 27 (2015).

Continue reading

New to OSU Libraries: The Japan Times Digital Archive!

Japanese Studies at OSU Libraries is delighted to announce that The Japan Times Digital Archive is now available at The Ohio State University. It is an extraordinary archive of Japan’s oldest English language newspaper and only independent English-language newspaper in existence today.  The digital archive allows you to search the full text of all issues of The Japan Times published since its inauguration in March 1897 (Meiji 30) until 2014.

“The Japan Times Archives” search interface

Continue reading

Focus on Rekion: Okinawan Folk Music Asadoya Yunta (安里屋ユンタ)

Asadoya Yunta (安里ユンタ or 安里屋節) is one of the most widely performed Okinawan songs in recent music history.  The song originated from Taketomi Island in the Yaeyama district of Okinawa, Japan. It tells the tale of a young and beautiful peasant woman named Kuyama Asato (安里クヤマ) and the advances of a government official. The version wide-spread in Okinawa has Kuyama refusing the official as she felt the stability offered by marrying a local man was better than the luxurious but short-lived lifestyle of a mistress. However, in the Taketomi Island version, Kuyama ended up becoming the official’s mistress.

Continue reading

Older posts