The best way to find Japanese films in the Ohio State University Libraries’ collections is through the library’s catalog. I found 563 Japanese films! using the advanced search, limiting to Video Recording and Language = Japanese. The titles I found include TV shows and educational films in addition to movies.
Books on Japanese cinema in the library have the subject: Motion pictures — Japan
There are many databases on Japanese film, including these: Continue reading