Jungle Jim. Information given Jim by Kolu has convinced him that Bardo has obtained his plantation by foul means and is a Nazi sympathizer… / Flash Gordon. Gundar, Zarkov and Dale have freed Flash from the clutches of the landslide which had imprisoned him
Jungle Jim: Jim is looks for information about the location of the spy ring headquarters in Bardo's study. He gets into his strongbox and finds Bardo's real name is Von Barden. Behind Jim, Bardo/Von Barden points a gun at Jim and squeezes the trigger.
Flash Gordon: Gundar, Zarkhov and Dale free Flash and they hurry out of the unsafe area of the tunnel. Far up the tunnel Desira, joined by a jealous Pequit, is anxiously waiting for them. They all unite and continue their journey through the escape tunnel. They come out of the tunnel and breathe fresh air. Flash asks Gundar if he is ready to win back Desira's kingdom.