מיכל ספיר (1966)

<בהכנה>

Michal Sapir

    מיכל ספיר נולדה בניו יורק ב-1966 כשאביה, עמוס, למד כלכלה בעיר. כשנה לאחר מכן, עם פרוץ מלחמת ששת-הימים, חזרה המשפחה ארצה. מיכל ספיר גדלה בשכונת אפקה בתל אביב. אחרי שירותה הצבאי בגלי צה"ל וביחידה 8200 למדה תורת הספרות וספרות אנגלית באוניברסיטת תל אביב. ספיר המשיכה לדוקטורט בספרות השוואתית באוניברסיטת ניו יורק אך עזבה את הלימודים ועברה ללונדון. ספיר עבדה כמתרגמת וכתבה לכתב העת "סטודיו" ועיתונים אחרים על אמנות, קולנוע ומחול. בשנת 2005 השלימה את הדוקטורט, שעסק בדימויים של נפילה בספרות המודרנית.  היא החלה בכתיבת הביוגרפיה של סבהּ, וזו יצאה לאור בשנת 2011, בהוצאת ידיעות ספרים, בשם היש הגדול: ביוגרפיה של פנחס ספיר. בשנה זו חזרה לישראל. בשנת 2018 יצא לאור ספר סיפורת ראשון פרי עטה, הריקוד המודרני, רומן תקופתי עדין ומהורהר המתרחש בשנים 1929־1930. עלילותיו מתמקדות בברלין, בירתה של רפובליקת ויימאר, ששימשה אז כמרכז התרבותי התוסס של אירופה וכמעבדה של אמנות חלוצית, שנים ספורות לפני עליית הנאצים לשלטון, אבל גיבוריו מפזזים בין ערים נוספות ובהן תל אביב, וינה, פריז ומוסקבה. בין תרגומיה הבולטים: הישרדות הגחליליות  מאת ז'ורז' דידי-הוברמן, תרבות בעולם מודרני נזיל מאת זיגמונט באומן, תרגום לאנגלית של הידעת את הארץ שם הלימון פורח מאת יגאל שוורץ. כרגע היא עובדת על תרגום הרומן מהתלה אינסופית של דיוויד פוסטר וואלאס לעברית. בנוסף לפעילותה הספרותית, מיכל ספיר פעילה בתחום המוסיקה: היא מחברת השירים, הזמרת והגיטריסטית בלהקה "אפור גשום". כמו כן היא פעילה במסגרת התנועות "אנרכיסטים נגד הגדר" ו"תעיוש". 
[מקורות: אתרה של מיכל ספיר, ויקיפדיה]
[צילום: גיא נחום לוי]

ספריה:
  • היש הגדול : ביוגרפיה של פנחס ספיר (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2011) <עריכה – עודד וולקשטיין>
  • הריקוד המודרני (חבל מודיעין : דביר : מכון הקשרים, תשע"ט 2018)
תרגום:
  • הפיתוי האתי של המצב האנליטי : על המקורות הנשיים-אמהיים של האחריות כלפי האחר / ויויאן שטרית-וטין (ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס - האוניברסיטה העברית, תשע"ט 2019)
על המחברת ויצירתה:
קישורים:

עודכן לאחרונה: 11 באפריל 2019

לראש הדף

 

 

ספרי המחברת

 

על יצירתה

 

קישורים

 

 

לראש הדף