לקסיקון הספרות העברית החדשה
בעריכת חבר ספרנים
  

אריה חשביה (1931–2015)

 <בהכנה>

Arie Hashavia

    אריה חשביה (טרכטנגוט) נולד בתל אביב בד׳ בתשרי תרצ״ב, 15 בספטמבר 1931. גדל ונתחנך בעיר הולדתו, למד בגימנסיה הרצליה ובחוג להיסטוריה כללית באוניברסיטת תל אביב. היה חבר המכון הבינלאומי ללימודים אסטרטגיים בלונדון ופרסם כתבות, מחקרים וספרים על נושאים צבאיים והיסטוריים. כמו כתב לבני הנעורים ולמבוגרים ותרגם משפות שונות. התגורר בפתח תקווה. נפטר בז׳ בטבת תשע״ו, 19 בדצמבר 2015.


יצירות אריה חשביה בפרויקט בן-יהודה

[מקורות: לקסיקון אופק לספרות ילדים, גרנות, ויקיפדיה]

ספריו:

עריכה:

תרגום:

  • משפט הרצח : רומן / רוברט טראוור (תל אביב : עידית, תשי״ט 1958)
  • וולטייר, וולטייר! / גאי אנדור (תל אביב : הוצאת ״לאשה״ : זיו, 1962) <בשיתוף אוריאל מירון>
  • תעלומת הדוגמנית היפה / ארל סטנלי גארדנר (תל אביב : הוצאת ספרים מ. מזרחי, 1964)
  • ג׳יימס בונד, המרגל שאהב אותי / יאן פלמינג (תל אביב : הוצאת ספרים מ. מזרחי, 1965)
  • משחק האומות : על מוסר וחוסר מוסר בזירה הפוליטית / מיילס קופלנד (ירושלים : שוקן, תש״ל 1970)
  • מבצע ברלין / לן דייטון (תל אביב : מ. מזרחי, 1975) <כולל הקדמה ׳פנים אל פנים עם לן דייטון׳ מאת המתרגם>
  • פנטום האופרה / גַסטון לֶרוּ (תל אביב : הוצאת ספרים לדורי, 1989)
  • שיעור לפני המוות / ארנסט גיינס (תל אביב : מטר, תשנ״ח 1998) <רומן>
  • ההיסטוריה של אלוהים : מאברהם אבינו עד היום : 4000 שנות חיפוש אחר אלוהים / קארן ארמסטרונג (ירושלים : כתר, 2006)
  • הדיקטטורים : גרמניה של היטלר, רוסיה של סטלין / ריצ׳רד אוברי (תל אביב : עם עובד, תשס״ו 2006)
  • נחש ארסי / קלייב קאסלר בשיתוף עם פול קמפרקוס (מושב בן שמן : מודן, 2007)
  • צופן אפס / קן פולט (מושב בן-שמן : מודן, 2007) <רומן מתח>
  • שודדי הים : יומן המסע של קפיטן ויליאם לאבר צייד שודדי-ים ... / דאגלס א. סטייר (תל אביב : שוקן, תשס״ח 2007)
  • האלים, הגיבורים והמפלצות של יוון העתיקה : ספר לימוד ובו מקום נרחב לכתיבת הערות שוליים ורשמים / ליידי הסטיה אוונס (תל-אביב : שוקן, 2008) <עורך הספר - דוגלד א׳ סטייר>
  • אירוערביה : הציר האירופי-ערבי / בת יאור (ירושלים : שוקן, תשס״ח 2008)
  • בדרך הקשה / לי צ׳יילד (קרית גת : קוראים, תשס״ח 2008)
  • הימלר : רייכספיהרר אס-אס / פיטר פדפילד (תל אביב : ספרית מעריב, תשס״ח 2008)
  • היה הייתה ארץ : חייו של פלסטיני / סרי נוסייבה עם אנתוני דוד (ירושלים : שוקן, תשס״ח 2008)
  • סיפורו של חייל / ארקדי בבצ׳נקו (תל-אביב : ספרית מעריב, תשס״ט 2008)
  • צ׳ה / ג׳ון לי אנדרסון (תל-אביב : ספרית מעריב, תשע״א 2011) <מהד׳ מעודכנת>

על המחבר ויצירתו:

על ״משחק האומות״ למיילס קופלנד
על ״שיעור לפני המוות״ לארנסט גיינס
  • שטרית, סמי שלום. השקט שלפני הסערה השחורה.  הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 284 (י״ג באב תשנ״ח, 5 באוגוסט 1998), עמ׳ 1.
על ״ההיסטוריה של אלוהים״ לקארן ארמסטרונג
על ״הדיקטטורים״ לריצ׳רד אוברי
  • אלפרוביץ, ליאור.  רוצחים מלידה.   Time Out תל אביב,  גל׳ 235 (3 עד 10 במאי 2007), עמ׳ 105.
  • לוי, מיקי.  הדרך לגיהינום.  מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, י׳ בכסלו תשס״ז, 1 בדצמבר 2006, עמ׳ 26.
על ״צופן אפס״ מאת קן פולט
על ״שודדי הים״ לדוגלד א. סטייר על ״האלים, הגיבורים והמפלצות של יוון העתיקה״
על ״היה הייתה ארץ״ לסרי נוסייבה ואנתוני דוד
  • ברנע, יוסי. קיר אחד בירושלים, ושלושה בגדה המערבית. עתון 77, גל׳ 343 (כסלו-טבת תש״ע, נובמבר-דצמבר 2009), עמ׳ 18.
על ״סיפורו של חייל״ לארקדי בבצ׳נקו
  • אלפרוביץ׳, ליאור.  אם יש גן עדן, הוא לא בצ׳צ׳ניה.  Time Out תל אביב, גל׳ 318 (4 עד 11 בדצמבר 2008), עמ׳ 126.
  • ראובני, יותם. משחקים באש.  מעריב, תרבות - ספרות, כ״ז בטבת תשס״ט, 23 בינואר 2009, עמ׳ 28–29.
על ״צ׳ה״ לג׳ון לי אנדרסון
  • ברעם, חיים. אבי המהפכה. הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 962 (ג׳ באב תשע״א, 3 באוגוסט 2011), עמ׳ 1, 8.
 קישורים:

OpenLibrary – OL170524A Wikidata – Q6969702 J9U – 987007273385805171 NLI – 000451216 LC – n82271884 VIAF – 44615477
עודכן לאחרונה: 6 ביולי 2022

לראש הדף
לקסיקון הספרות העברית החדשה
עורך אחראי: יוסף גלרון־גולדשלגר

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף