ישראל פנקס (1935)

Israel (Anton) Pincas

ישראל (אנטון) פנקס, נולד בסופיה, בולגריה בכ"ד בשבט תרצ"ה, 28 בינואר 1935. בגיל 6 נתייתם מאביו והוא עבר להתגורר אצל סבו וסבתו. עלה ארצה עם אימו ב-1944. בין השנים 1944 עד 1947 התחנך בכפר הנוער בן-שמן ומאז הוא תושב תל-אביב. אחיו הבכור נפל בקרב על אשדוד בתחילת מלחמת השחרור. עם תום לימודיו בבית-הספר התיכון שרת בצה"ל, בין היתר ככתב-צבאי. לאחר שחרורו מצה"ל היה מספר שנים עורך לילה בסוכנות הידיעות "יוניטד פרס" הוא ערך ותירגם ספרים ומחזות והחל לפרסם שיריו בעיתוני הארץ ב-1951. שיריו תורגמו לשפות שונות וזכה במספר פרסים ספרותיים, כולל פרס ראש-הממשלה ליצירה ובפרס-ישראל לשירה לשנת תשס"ה (מנימוקי השופטים: "מאז ספר שיריו הראשון 'ארבעה עשר שירים' שראה אור ב-1961 הולך ישראל פנקס בנתיב יצירתי עצמאי. תמיד נשמר מצעקנות ומחנופה לקוראים, שירתו מלוטשת וחושנית, שפתו ממזגת מסורת וחידוש, ויצירתו ירשה נכסים תרבותיים של העבר והוסיפה להם מקוריות ורעננות")  מחלק זמנו בין תל-אביב ופאריס. בעבר ניהל שתי גלריות לאמנות בתל-אביב. כמו כן כתב רשימות על ציירים ישראלים, השתלם בספרות ואמנות בלונדון ובפאריס ופעל כיועץ וכמומחה לאמנות המאה העשרים. לאחרונה התמנה כעורך סדרת ספרי פרוזה בהוצאת 'אבן חושן'. נשוי ואב לשתי בנות.
[מקורות: קרסל, גרנות, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, ויקיפדיה]

ספריו:

  • ארבעה עשר שירים (ירושלים : עכשיו, 1961)
  • ישראל פנקס : מבחר שירים / ודברים על יצירתו מאת דן צלקה (תל-אביב : מחברות לשירה, 1962)
  • ארוחת ערב בפרארה : ושירים אחרים (תל-אביב : ידיד למחבר, תשכ"ה 1965)
  • אל קו המשוה : פואמות (תל אביב : מפעלים אוניברסיטאיים להוצאה לאור, 1975)
  • בתוך הבית (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשל"ט 1978) <שירים>
  • הרצאה על הזמן : 1979־1989 (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, 1991) <תורגם לצרפתית>
  • circleours sur le temps : choix de poémes / Anton Pincas ; traduit de l’hébreu par Emmanuel Mosès (Bordeaux : l'Escampette, 1997)
  • גנאלוגיה : שירים ופואמות (רעננה : אבן חושן, תשנ"ז 1997)
  • בים העתיק שלנו (רעננה : אבן חושן, תשנ"ט 1999)
  • אנטנות וחיישנים : 99 פרגמנטים (רעננה : אבן חושן, תשס"ט 2008)
  • האם את עדיין רואה אותי : עשרים וארבעה שירים (רעננה : אבן חושן, תשע"ה 2015)

תרגום:

  • כוכים ביפו / שלמה קאלו (מרחביה : ספרית פועלים, 1954) תצלום: דניאל צ'צ'יק
על המחבר ויצירתו:
  • פנקס, ישראל.  השאלון: "ולחשוב שבקריאה ראשונה כתב היד קצת הרתיע אותי ... ".  הארץ, מוסף ספרים, גל' 702 (ט"ו באב תשס"ו, 9 באוגוסט 2006), עמ' 3.
  • אדלהייט, עמוס.  במורדות ההרים, או: מסה על השירה העברית בציר 2008.  עמדה: ביטאון לספרות, גל' 21 (תש"ע 2009), עמ' 129־147 <דיון ביצירתם של זלי גורביץ', אלי הירש, חגית גרוסמן, מרחב ישורון, יואב עזרא, יהודה ויזן, ישראל פנקס והרולד שימל> <חזר ונדפס בספרו על שירה : ביקורת ומניפסטים, 1991־2011 (ירושלים : כרמל, תשע"ג 2012), עמ' 126־144>
  • אור, אמיר. זמני. הארץ, ג' בחשוון תשנ"ג, 30 באוקטובר 1992, עמ' ב 9 <שירו של ישראל פנקס "אלמלא" בצירוף דברי הסבר מאת אמיר אור>
  • ברם, שחר.  ישראל פנקס.  בספרו: המבט המופנה לאחור : גלגולי הפואמה אצל ישראל פנקס, הרולד שימל ואהרן שבתאי (ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית, תשס"ה 2005), עמ' 3־40.
  • הולנדר, אורי.  רביעיית מיתרים : על שיר אחד ישן של ישראל פנקס.  הארץ, תרבות וספרות, י"ב באלול תשס"ח, 12 בספטמבר 2008, עמ' 2 <על השיר "רביעיית מיתרים" מתוך ספרו "ארבעה עשר שירים" (עכשיו, 1961)>
  • וייכרט, רפי. ישראל פנקס - שביל ייחודי בשירת 'דור המדינה': זוכי פרס ישראל לספרות לשנת 2005 - בשירה ובפרוזה. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - ספרות, ו' בניסן תשס"ה, 15 באפריל 2005, עמ' 29.
  • וייכרט, רפי.  היכן היא איתקה שלו? : על שירת ישראל פנקס, חתן פרס ישראל לשירה השתא.  הארץ, תרבות וספרות, כ"ד בסיון תשס"ה, 1 ביולי 2005, עמ' ה 2.
  • וייכרט, רפי.  שחיות ושכיות - על שירת ישראל פנקס.  שבו, גל' 15 (דצמבר 2005), עמ' 169-172.
  • ויסמן, דורית.  "הצל, המטולטלת, הרגע, השעה" : על שירתו של ישראל פנקס.  מקום לשירה בלב העיר <מקוון>,  מאי 2005.
  • זך, נתן. בין החום לקור - נתן זך על שירים של ישראל פנקס. הד החינוך, כרך 76, גל' 6־7 (2002), עמ' 45 <כולל את השיר "הקור והחום" מאת ישראל פנקס>
  • ישורון, הלית. "איך אתה מגיע לשיר?" : שאלות לישראל פנקס. חדרים, גל' 6 (1987), עמ' 141־150.
  • לוי, דן. "שיר חתונה" לישראל פנקס. עתון 77, גל' 2 (ניסן-סיון תשל"ז, אפריל-מאי 1977), עמ'  12־13.
  • לשם, גיורא. והגדת ביום ההוא : מסה. על המשמר, מוסף פסח תשמ"ט, י"ד בניסן תשמ"ט, 19 באפריל 1989, עמ' 28 <על שירת ישראל פנקס ושאול טשרניחובסקי> <חזר ונדפס בספרו מסיבוב כפר סבא לאזרחות העולם  (תל אביב : זמורה-ביתן, תשנ"ט 1991), עמ' 118־122>
  • מגד, איל. לצבוע את האפור. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, ז' שבט תשמ"ו, 17 בינואר 1986, עמ' 21; המוסף לשבת, י"ד בשבט תשמ"ו, 24 בינואר 1986, עמ' 22 <ראיון עם ישראל פנקס>
  • מזור, יאיר. צניעות צנומה כעוצמה נצורה : על דיוקן שירתו של ישראל פנקס. מאזנים, כרך ע"ד, גל' 1 (חשון תש"ס, אוקטובר 1999), עמ' 19־21 <חזר ונדפס בספרו אהבה במושב האחורי : השירה העברית בשנות הששים (אור יהודה : זמורה-ביתן, 2005), עמ' 153־166>
  • מלמד, אריאנה. פנקס הגדול : השירה של ישראל פנקס, זוכה פרס ישראל לשנת תשס"ה, היא אינטליגנטית, מסעירה ויוצאת דופן בנוף הישראלי. ידיעות אחרונות Ynet <מקוון>, 14 באפריל 2005
  • מנדל, משה. אדם המעברה לא עבר מן העולם: ניסיון פרשנות מטאורולוגי לשיר אחד של ישראל פנקס. הארץ, תרבות וספרות, ה' בסיוון תשס"ג, 5 ביוני 2003, עמ' ה 2 <השיר "דצמבר 1951", שהתפרסם ב'הארץ', במוסף תרבות וספרות ב-27 במארס 2002>
  • צלקה, דן. קווים לשירתו של ישראל פנקס. בתוך: ישראל פנקס : מבחר שירים ודברים על יצירתו / מאת דן צלקה (תל-אביב : מחברות לשירה, 1962), עמ' 3־8.
  • קנטור, גילה.  התחלה ממקום נייטרלי : מונוגראפיה על שירת ישראל פנקס (תל-אביב, 1997) <עבודת גמר (מ.א.) -- אוניברסיטת תל-אביב>
על "ארבעה-עשר שירים"
  • בן, מנחם.  השחייה היפה ביותר.  משא (מצורף ל'דבר'), גל' 18 (125), י"א באייר תשל"ד, 3 במאי 1974, עמ' 2* <על השיר "הוא שוחה" מתוך ספרו הראשון של ישראל פנקס>
  • מוקד, גבריאל.  הופעת משורר.  דבר, מוסף לספרות ולאמנות, ט"ז בתמוז תשכ"א, 30 ביוני 1961, עמ' 8 <חזר ונדפס בספרו: בזמן אמיתי : 96 מסות, מאמרים, רצנזיות ורשימות על הספרות העברית של דור-המדינה (תל-אביב : עכשיו : כתב : עמדה, תשע"א 2011), עמ' 44־45>
  • מירון, דן. שירה של זקנה מוקדמת. הארץ, תרבות וספרות, ט' בתמוז תשכ"א, 23 ביוני 1961, עמ' 10, 13.
  • ש. ב-י.  האיש שבשיר.  אמות: דו-ירחון לענייני חברה וספרות, שנה א', חוב' א' (אב-אלול תשכ"ב, אוגוסט-ספטמבר 1962), עמ' 88־91.
על "ארוחת ערב בפרארה"
  • מוקד, גבריאל [מירב, גדעון]. ארוחת ערב בפרארה. עכשיו, חוב' 15־16 (חורף-אביב תשכ"ו 1966), עמ' 153־154.
על "בתוך הבית" על "הרצאה על הזמן"
  • בן-שאול, משה. החום, הקור וה"חשבון". מאזנים, כרך ס"ו, גל' 3 (שבט-אדר א תשנ"ב, ינואר-פברואר 1992), עמ' 2.
  • ברוך, אדם. זה בעניין התמונות. מעריב, השבוע, כ"ז בטבת תשנ"ב, 3 בינואר 1992, עמ' 57.
  • ברנהיימר, אבנר. חי בפאריס חולם על תל-אביב. מעריב, השבוע, כ"ט בכסלו תשנ"ב, 6 בדצמבר 1991, עמ' 54־55.
  • גוטקינד, נעמי. "הרצאה על הזמן" בליריקה גבישית. הצופה, כ' בטבת תשנ"ב, 27 בדצמבר 1991, עמ' 6.
  • הירשפלד, אריאל. רוח באה מפאסטום, הרקולנום, פומפי. הארץ, כ"ט באדר ב' תשנ"ב, 3 באפריל 1992, עמ' ב 8.
  • המאירי, ישראל. "איטליה היתה רק משל". מאזנים, כרך ס"ו, גל' 4־5 (1992), עמ' 4־6.
  • זנדבנק, שמעון. התחלה של הקור. דבר, י"ט בשבט תשנ"ב, 24 בינואר 1992, עמ' 24.
  • מישורי, אפרת. האמת על הסרת המסכות. עכשיו, חוב' 58 (1992), עמ' 316־319.
  • פנחס-כהן, חוה. על הזמן הדק. אפיריון, גל' 22/23 (1992), עמ' 36־37.
  • שחם, חיה. כרוניקה של 'אני'. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, כ' בטבת תשנ"ב, 27 בדצמבר 1991, עמ' 20.
על "גנאלוגיה: שירים ופואמות"
  • אלטרס, אלון. יופי צרוף. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, כ"ד באלול תשנ"ז, 26 בספטמבר 1997, עמ' 27.
  • ברונובסקי, יורם [יוחנן רשת]. ישראל פנקס, עמידה אריסטוקרטית. הארץ, תרבות וספרות, י"ז באלול תשנ"ז, 19 בספטמבר 1997, עמ' ד 2.
  • וייכרט, רפי. ההתפתחות הקפדנית של הערב. מעריב, שמחת תורה – ספרות וספרים, כ"א בתשרי תשנ"ח, 22 באוקטובר 1997, עמ' 30.
  • וסרמן, נתן. ילדים הם חשיכה אפילה שבה תועים לבבות הוריהם. הארץ, תרבות וספרות, י"ג בכסלו תשנ"ח, 12 בדצמבר 1997, עמ' ד 1-ד 2.
  • שרון, יוסף. התחלה ממקום נייטרלי. הארץ, מוסף ספרים, גל' 281 (כ"א בתמוז תשנ"ח, 15 ביולי 1998), עמ' 6, 13.
על "בים העתיק שלנו"
  • אדלהייט, עמוס. "עת כנוס ועת זמר" - על פנקס, שבתאי ולאור. עמדה, גל' 12/13 (2004), עמ' 181־191.
  • בורשטיין, דרור. בים העתיק שלנו אין חדש. רק הרוח משתנה. הארץ, תרבות וספרות, י"ד באייר תש"ס, 19 במאי 2000, עמ' ב 19.
  • ברונובסקי, יורם [יוחנן רשת]. ישראל פנקס: הנדיר והאהוב. הארץ, תרבות וספרות, כ"ט בטבת תש"ס, 7 בינואר 2000, עמ' ב 14.
  • גלוזמן, מיכאל. "אפשר להגיד שנולדתי במעין רוח פרצים של תרבויות ולשונות". הארץ, מוסף ספרים, גל' 390 (ט"ו באב תש"ס, 16 באוגוסט 2000), עמ' 7.
  • וייכרט, רפי. שני חופים לים התיכון. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ח באייר תש"ס, 2 ביוני 2000, עמ' 27.
  • זנדבנק, שמעון. חומר הגיר של ההעדר. חדרים, חוב' 14 (2002), עמ' 134־140.
  • לויתן, עמוס. "האורז המר" בקולנוע 'תמר'. עתון 77, גל' 248 (תשרי תשס"א, אוקטובר 2000), עמ' 33־34.
  • פנקס, ישראל. במרחק שתיים או שלוש תקוות. הארץ, תרבות וספרות, י"ח בכסלו תשס"א, 15 בדצמבר 2000, עמ' ב 14 <דברים שנאמרו בערב לכבוד ספרו של ישראל פנקס "בים העתיק שלנו", שהתקיים במכון ון-ליר בירושלים ב-19.11.2000>
  • קנטור, גילה. תותים בשלים. מאזנים, כרך ע"ד, גל' 10 (תמוז תש"ס, יולי 2000), עמ' 59־60.
  • שתל, שמואל. שירת שמחת החיים ועצבונם. מאזנים, כרך ע"ד, גל' 11  (אב-אלול תש"ס, אוגוסט-ספטמבר 2000), עמ' 52־54.
על "אנטנות וחיישנים"

קישורים:


עודכן לאחרונה: 3 במארס 2019

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף