יונתן פיין (1984)

<בהכנה>

Jonathan Fine

יונתן פיין נולד בתל אביב בי' באלול תשמ"ד, 7 בספטמבר 1984. מוסמך בספרות איטלקית בהצטיינות יתרה באוניברסיטה העברית בירושלים. עבד כעורך חדשות, עוסק בתרגום פרוזה מאנגלית ומאיטלקית, כתב פינה על ספרים במדור הספרות של  ynet ידיעות אחרונות. זכה בפרס הרי הרשון לכתיבה ספרותית מטעם האוניברסיטה העברית. ספרו "משוחרר" זכה בפרס שרת התרבות לספרי ביכורים לשנת תשע"ה. יונתן פיין נשוי ומתגורר בתל-אביב.
[צילום: מוטי קיקיון]

ספריו:
  • משוחרר (ירושלים : כתר, 2013) <עריכה - דרור משעני>
  • הבוסמן (רמת גן : עילמור : אפיק – ספרות ישראלית, 2017) <עריכה – מיכל חרותי ; אחרית דבר – עודד מנדה לוי>

תרגום:
  • האחיות גרים : בלשיות מהאגדות / מייקל באקלי (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2011) <איורים - פטר פרגוסון>
  • פאבל ואני / דן ויילטה (אור יהודה : כנרת, זמורה-ביתן, תשע"א 2011)
  • ללא תחליף / סטיבן לאבלי (תל אביב : מטר, תשע"ב 2012)
  • מורשת סטונהנג' / סם כרייסטר (אור יהודה : כנרת, זמורה-ביתן, תשע"ב 2012)
  • העולם המופלא של פיניאס ופרב (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2012) <'על פי סדרת הטלוויזיה של דיסני'>
  • פיתיונות חיים / פאביו ג'נובזי ; מאיטלקית - מונה גודאר (ירושלים : כתר, 2012) <עורך התרגום - יונתן פין>
  • מסי : הילד שהפך לאגדה / לוקה קאיולי (תל-אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, תשע"ב 2012)
  • מספר הסיפורים ממרקש / ג'וידיפ רוי בהאטצ'אריה (תל אביב : מטר, תשע"ג 2013)
  • רונאלדו : השאיפה לשלמות / לוקה קאיולי (תל-אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2013)
  • היומן של ריאן / פטריק קרמן (תל אביב : מטר, תשע"ד 2014)
  • נחל-שלדים: היומן של ריאן / פטריק קרמן (תל אביב : מטר, תשע"ד 2014)
  • סיפורים סיציליאניים / ג'ובאני ורגה (ירושלים : כרמל, תשע"ז 2016)
על המחבר ויצירתו:
על "משוחרר" על "הבוסמן"
קישורים:
  • משקפי ראייה, סיפור קצר מאת יונתן פיין
  • מאז ולתמיד, סיפור קצר מאת יונתן פיין, פורסם ב'אלכסון' <מקוון>, 17 במארס 2015.
  • שפת תהום, סיפור קצר מאת יונתן פיין, פורסם ב'מעבורת - פרויקט הסיפור הקצר <מקוון>

[עודכן לאחרונה: 29 ביאנואר 2018]

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף