אברהם ב. יפה (1924־2008)

 <בהכנה>

Abraham B. Yoffe

אברהם ב. יפה נולד בבלצי, בֶסֶרַבְּיָה, בז' באדר ב' תרפ"ד, 13 במארס 1924. ראשית כתיבתו היתה ברומנית (1939־1940). עלה ארצה ב-1940, ולמד בבית הספר הריאלי בחיפה ובאוניברסיטה העברית. וב-1943 החל לכתוב בעברית רשימות פובליציסטיות, ביקורת ספרות, רדיו וקולנוע. מ-1948 היה בתל-אביב. היה חבר ההגנה ושירת בצה"ל. עבד במערכת 'במחנה', בקול ישראל, ומ-1950 היה חבר מערכת "על המשמר". בתחילת שנות החמישים היה בין מייסדי 'המועדון לתרבות מתקדמת' (לימים 'צוותא') יחד עם אברהם שלונסקי.  שימש כעורך המוסף הספרותי של "על המשמר": "הדף לספרות" עד שנת 1984. בתפקיד זה היה לו חלק נכבד בעיצוב פניה של הספרות, בעידוד יוצרים בראשית דרכם ובהעלאת נושאים הקרובים לליבו.  ספריו עסקו בביקורת הספרות העברית והכללית, בעיקר הצרפתית, תוך השוואות ביניהן, וכן בתחום הקולנוע ויוצריו. כחבר מפ"ם החל את דרכו במסגרת הביקורת 'הסוציאל-ריאליסטית', והיה מקורב ליוצרים מרכזיים מהשמאל, במיוחד אברהם שלונסקי ולאה גולדברג. ספריו על חייהם ויצירתם מבוססים על היכרות אישית עימם ופעילותו רבת שנים לצידם, והם משלבים זכרונות אישיים עם מחקר ספרותי, מעמד של 'צופה מעורב', הם מספרי היסוד על יוצרים אלה ועל התקופה ואווירתה. במקביל היה א"ב יפה קרוב לסופרי 'דור בארץ', שבראשית דרכם נתנו ביטוי לחוויית מלחמת העצמאות. ביקורתו ליוותה את הספרות העברית לדורותיה, החל בסופרי ההשכלה ומבקריה (קובנר, פפירנא), דרך סופרי שלהי תקופת ההשכלה וראשית דור התחייה (פרישמן, ברדיצ'בסקי, ברנר), והמשך בסופרים בני דורו (שלונסקי, לאה גולדברג, אלתרמן, יעקב הורוביץ, רפאל אליעז). במרכז ספריו עומדים המאבקים בין ה'חדש' ב'ישן' כחלק מהדינמיקה הידועה של חידוש ושינוי מתוך רציפות והמשך. מקום מיוחד תופסות עבודותיו על תרומתם של סופרים יהודים ברומניה לספרות הרומנית, ביניהן האנתולוגיה 'שרשים וסער, סופרים יהודים בלשון הרומנית' (1972), שהיה מעורכיה, ומחקרו 'בשדות זרים' (1996). בין הפרסים שקיבל: פיכמן, טלפיר, ברנשטיין, אקו"ם, פרס ראש הממשלה (1996) ופרס משרד החינוך לתרגומים (2000).  א"ב יפה נפטר בי"ח בסיון תשס"ח, 21 ביוני 2008.
[מקורות: קרסל, גרנות, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, ויקיפדיה]

ספריו:

  • שירה ומציאות : שלוש מסות (מרחביה : ספרית פועלים, הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1951)
  • צ'ארלי צ'אפלין : חייו ויצירתו (מרחביה : ספרית פועלים, הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1953) <מהדורה שניה הופיעה בהוצאת עידית בתל-אביב בתשט"ו>
  • דו שיח צרפתי : אישים ומגמות בספרות הצרפתית החדשה (מרחביה : ספרית פועלים, הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, 1958)
  • עלילות בלתי נשכחות בספרות (תל אביב : לדורי, 1960)
  • ספרות ואמנות (תל-אביב : לדורי, תשכ"ה) <בשיתוף אריה חשביה>
  • המינגוואי והזקן והים (תל אביב : ג' גפני, תשכ"ו)
  • א. שלונסקי המשורר וזמנו (מרחביה : ספרית פועלים, תשכ"ז 1966)
  • בלזק ו'הקומדיה האנושית' (תל אביב : מ' מזרחי, תשל"א)
  • מולייר ומחזותיו (תל אביב : מ' מזרחי, תשל"א)
  • מקבילות בסיפור המודרני (מרחביה ותל אביב : ספרית פועלים, תשל"ג)
  • חדש מול ישן : תמרורים בדרך התפתחותה של הספרות העברית המודרנית (רמת גן : אגודת הסופרים העברים בישראל ליד הוצאת מסדה, 1975)
  • חותם אישי : מסות ספרותיות (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשמ"ד 1984)
  • פגישות עם לאה גולדברג (תל-אביב : צ'ריקובר, 1984)
  • לאה גולדברג : תווי דמות ויצירה (תל אביב : רשפים, תשנ"ד 1994)
    תוכן העניינים
  • שלמה טנאי - דיוקן ויצירה : מבחר ראיונות, דברי ביקורת ומיסמכים על יצירתו (תל אביב : עקד, תשנ"ד 1994)
  • בשדות זרים : סופרים יהודיים ברומניה 1880־1940 (תל אביב : מרכז גולדשטיין-גורן לתולדות היהודים ברומניה - המכון לחקר התפוצות - אוניברסיטת תל אביב, תשנ"ו 1996)
עריכה:
  • אמנות הבמה בישראל (תל-אביב : אורנה, תשכ"ה) <בשיתוף שלמה ברטונוב ויונה כץ> <"אלבום זה ... בא לשקף אספקטים רבים ושונים של הפעילות האמנותית - התיאטרונית והמוזיקאלית - בישראל">
  • ילקוט מסות / שלמה צמח ; ליקט והוסיף מבוא והסברים - א"ב יפה (תל אביב : יחדיו ואגודת הסופרים העברים בישראל, תשכ"ו)
  • ילקוט שירים / אברהם שלונסקי ; ליקט והוסיף מבוא והסברים, א"ב יפה (תל אביב : יחדיו ואגודת הסופרים העברים בישראל, תשכ"ז)
  • בחינות והערכות : מבחר כתבים / מ"מ פייטלסון ; בחר והקדים מבוא א"ב יפה (תל אביב : אגודת הסופרים בישראל ליד מסדה, 1970) <העורך - ישראל כהן>
  • שרשים וסער : אנתולוגיה של סופרים יהודים בלשון הרומנית (תל-אביב : עקד, 1972) <בשיתוף ק"א ברתיני ודורה ליטמן-ליטאני>
  • האומץ לחולין : בחינות וטעמים בספרותנו החדשה / לאה גולדברג (תל-אביב : ספרית פועלים, תשל"ו)
  • לאה גולדברג - מבחר מאמרי ביקורת על יצירתה / ליקט וצירף מבוא וביבליוגרפיה א"ב יפה (תל-אביב : עם עובד, תש"ם)
  • עשרים השנים הראשונות : ספרות ואמנות בתל-אביב הקטנה 1909־1929 (תל-אביב : קרן תל-אביב לספרות ולאמנות והוצאת הקיבוץ המאוחד, תש"ם 1980)
  • מושג השירה המודרנית : מסות, דיוקנאות, רשימות / יעקב פיכמן ; ערך והקדים מבוא א"ב יפה (תל אביב : אגודת הסופרים בישראל ליד עקד, 1982)
  • נכתב בתש"ח : מבחר שירים וסיפורים שנכתבו בימי מלחמת-העצמאות (תל אביב : רשפים, 1989)
  • מינחת זיכרון ליעקב רבי : במלאות שלוש שנים לפטירתו / א.ב. יפה ובנימין יפה (תל-אביב : עתון וספר, תשנ"א 1991)
  • יהדות רומניה בתקומת ישראל (תל אביב : שיר - שבט יהודי רומניה, 1992־1997) 4 כר'.
תרגום:
  • הספרות האנגלית מראשיתה ועד ימינו / ר' לאלו (תל אביב : מ' מזרחי, 1965)
על המחבר ויצירתו:
על "חדש מול ישן"
קישורים:


[עודכן לאחרונה: 10 באוגוסט 2017]

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף