חנה סנש (1921־1944)

<בהכנה>

Hannah Senesh

חנה סנש נולדה בבודפשט, הונגריה בי"א בתמוז תרפ"א, 17 ביולי 1921. אביה, בלא סנש (שמו האמיתי היה שמואל שלזינגר) היה סופר יהודי-הונגרי שנפטר בילדותה. חנה חונכה בהשראת אמה ובהשפעתה. היא פנתה מגיל צעיר ביותר לציונות וללימוד עברית. ב-1939 עלתה ארצה ולמדה בבית הספר לצעירות בנהלל. לאחר שנתיים הצטרפה לקיבוץ שדות-ים בקיסריה. בשלהי 1943 למדה אלחוטאות וצניחה במטרה לפעול מאחורי קווי האויב הגרמני באירופה. במארס 1944 יצאה לשליחותה וצנחה ביוגוסלביה על מנת לעבור את הגבול ולהגיע לבודפשט. במאי 1944 נכבשה הונגריה ותוך חיפושי דרכים, נתפסה ליד הגבול ההונגרי ונחקרה בעינויים. לבסוף הועברה לבית-הסוהר בבודפשט ושם הוצאה להורג בכ"א בחשון תש"ה, 7 בנובמבר 1944. עצמותיה הועלו ארצה ב-1950 ונטמנו בהר-הרצל בירושלים.
חנה סנש החלה את כתיבתה בהונגרית בהיותה בת 13 וניהלה יומן. החלה לכתוב עברית עוד בטרם עלייתה ארצה ומ-1940 אף החלה לכתוב שירה עברית. שירה העברי האחרון "אשרי הגפרור" הוא מראשית מאי 1944. לאחר מותה יצא המחזה שלה "הכינור", מחזה מחיי הקיבוץ (תש"ו) ובאותה שנה הופיע הקובץ "חנה סנש, שליחותה ומותה" בעריכת משה ברסלבסקי (הקובץ יצא במהדורות רבות, מורחבות הכוללים גם את המחזה וכן תרגומים מהונגרית לעברית שתורגמו על-ידי אביגדור המאירי).

ספריה:

  • הכינור : מחזה מחיי הקיבוץ (תל אביב : הקיבוץ המאוחד - ועדת התרבות, תש"ו)
  • חנה סנש : חייה, שליחותה ומותה (עין חרוד : הקיבוץ המאוחד, תש"ו) <מכיל מבחר הדברים שנמצאו בעזבונה ורשימות חברים על שליחותה ועל מותה; יצא לאור במהדורות רבות ומעודכנות>
  • ללא שפה : שירים (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, תשל"ח) <חלק מהשירים תורגמו ע"י איתמר יעוז-קסט וחלק ע"י אביגדור המאירי>
  • יומנים, שירים, עדויות (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1994) <משה ברסלבסקי ; ההדירה והביאה לדפוס ורדה בכור> <מהדורה מתוקנת ומורחבת של: "חנה סנש: חייה, שליחותה ומותה">
  • אלי, שלא יגמר לעולם : שירים ופרקי יומן (בני-ברק : הקיבוץ המאוחד, 2005) <ערך עוזי שביט>
על המחברת ויצירתה:

ספרים:
  • גליק, רותי. אסורה בארץ חדשה : סיפורה של המהגרת חנה סנש (חיפה : פרדס, תשע"ג 2013)
    על הספר:
    • יהב, דן. בורגנית, מהגרת ואשה כותבת.  עתון 77, גל' 373 (שבט-אדר תשע"ד, ינואר-פברואר 2014), עמ' 11.
קישורים:

לראש הדף

 

 

ספרי המחברת

 

על יצירתה

 

קישורים

 

 

לראש הדף