תיאודור התלגי (1917־2006)

Theodore Hatalgui

תיאודור התלגי (שניברג) נולד למשפחה אמידה בוורשה בד' בכסלו תרע"ח, 19 בנובמבר 1917. בשל מחלת אמו יצא עמה לאתרי מרפא בדרום צרפת וראשית חינוכו במונפלייה. אחרי שרכש שליטה מושלמת בצרפתית החליטו הוריו לשלוח אותו לפנימייה בהרי הסודטים, כדי שילמד גם גרמנית. ב-1929 חזר לווארשה, למד והוסמך בפקולטה למדעי החברה של אוניברסיטת ווארשה (1939) ובמקביל החל בפעילות בבית"ר והיה עורך ביטאון האצ"ל "ירוזולימה ויזוולונה" (ירושלים המשוחררת).  עם פרוץ מלחמת העולם השנייה הוא נסע מווארשה המופצצת מזרחה ללבוב, שנפלה בידי הרוסים ואחר כך ללובלין.  ב-1947 עלה עם רעייתו, נעמי (לבית הלפרן) לארץ-ישראל.  התלגי שימש כמנהל אגף ההסברה של הקרן הקימת בירושלים. פירסם שירים, סיפורים ומאמרים בביקורת הספרות. עסק גם בתרגום ובעריכה (מאז 1948) של פירסומי הקק"ל. נפטר בירושלים ביוני 2006.

ספריו:

  • העיר האחרת : שירים (תל-אביב : מחברות לספרות, תשכ"ג 1962)
  • הפחד האחרון : סיפורים (רמת-גן : מסדה, 1972)

תרגום:

  • הילד הנביא : כתבים / אדמונד פלג (תל-אביב : עם הספר, תשכ"ז) <בשיתוף אהרן אמיר ומ. חצור>
  • לחם זרוק למתים / בוגדאן ווידובסקי (ירושלים : דביר, תשמ"א)
  • יוליוס ולהאוזן : יסודות וקני-מידה בהיסטוריוגרפיה שלו / פרידמן בושויץ (ירושלים : דביר, תשמ"ב)

על המחבר ויצירתו:

  • דרומי, אורי. גאולת השפה והאדמה. הארץ, 14 ביוני 2006, עמ' 4. <עם פטירתו של תיאודור התלגי>
על "העיר האחרת"
  • הגורני-גרין, אברהם. שירים קומוניקטיביים בדור של מודרניזם.  הארץ, תרבות וספרות, ד' בניסן תשכ"ג, 29 במארס 1963, עמ' 10.
על "הפחד האחרון"
  • פיינברג, ענת. הפחד האחרון. מאזנים: ירחון לספרות, כרך ל"ז, גל' 1 (1973), עמ' 71־72.
קישורים:

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף