ראובן ולנרוד (1899־1966)

 <בהכנה>

Reuben Wallenrod

ראובן ולנרוד נולד בוויזנא, ליד סלוצק ברוסיה בכ"ב בשבט תרנ"ט, 2 בפברואר 1899. קיבל חינוך מסורתי וכללי בסלוצק. בתר"ף עלה ארצה והיה פועל כבישים בגליל ובעמק. יצא לצרפת ומשם הגיע ב-1923 לארצות-הברית. סיים לימודיו באוניברסיטאות ניו-יורק (1929), קולומביה (1930) ופאריס (1932). שימש כמורה לספרות עברית בבית המדרש למורים שליד בית המדרש לרבנים בניו-יורק (מ-1936) ובברוקלין קולג' (מ-1940) שבניו-יורק. ולנרוד פירסם סיפורים ומסות על ספרות עברית וכללית בעתונים וכתבי-העת העבריים באמריקה ובארץ. פירסם ספרים ומאמרים גם באנגלית ובצרפתית וכן הוציא ספרי לימוד עם אחרים.  ראובן ולנרוד נפטר בביתו בסילבר ספרינגס, מרילנד ביום י"ח בכסלו תשכ"ז, 1 בדצמבר 1966.
[מקורות: קרסל, Encyclopaedia Judaica, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים]

Reuben Wallenrod, was born in Vizna, near Slutsk in Russia on February 2, 1899. As a teenager, he was accepted into the boy’s classical gymnasium in Slutsk, where tight quotas mandated a very small Jewish acceptance rate. This was a rigorous intellectual secular environment, and provided him with a strong academic background. In 1920 he emigrated to Israel, and there he worked with Gedud Haavodah in the Galil and Jezreal Valley, drying swamps and paving roads. He left Israel in 1921, and spent two years in Paris. He arrived in America on July 1, 1923, working in the garment industry and in other assorted jobs, including time as a Western Union Messenger. Wallenrod received his BA from NYU in 1929, and his MA from Columbia Teacher’s College in 1930, with degrees in education and French. In 1929 he moved to Paris to study for his PhD at the Sorbonne, and his dissertation John Dewey, Educateur, was published in 1932. After a short stay in Palestine he returned to the U.S. and began teaching at Brooklyn College in 1939, where he taught until 1963. He published significantly in the 1940s and 50s, and his work includes numerous articles and several books, covering a wide arena of fiction and non-fiction. He won many awards for his work, including a Guggenheim Fellowship in 1948. In his work he emphasized several things: Hebrew as a living and literary language; interpreting American Jewish life; analysis of American writers and those in Israel through the 1950s. He died in Silver Spring, Maryland on December 1, 1966.
[Special thanks to Prof. Naima (Wallenrod) Prevots]

ספריו:

  • John Dewey : éducateur (Paris :  Jouve,  1932) <"Thèse pour le doctorat de l'Université de Paris">
  • בדיוטה השלישית : ספורים (תל אביב : דביר, תרצ"ח)
  • "חדש" וחדש בחנוך (ירושלים : דפוס ארץ-ישראל, תרצ"ח)
  • בחוג משפחה (ניו יורק : מו"ל לא מצוין, תשצ"ט 1939)
  • שבילים בספרות אמריקה החדשה (ניו יורק : ההסתדרות העברית באמריקה, ת"ש)
  • מבוא ללשון העברית ולדקדוקה (ניו-יורק : שילה, 1942־1945) <בשיתוף אברהם אהרני>
  • כי פנה יום : ספור (ניו יורק ; תל אביב : אוהל ע"י הוצאת מ' ניומן, 1946) <מהדורה חדשה יצאה לאור בהוצאת מחברות לספרות בתשכ"ה>
  • מלון עברי-אנגלי ואנגלי-עברי לספר מבוא ללשון העברית ולדקדוקה (ניו יורק : שילה, 1947) <בשיתוף אברהם אהרני>
  • יסודות הדקדוק העברי (ניו יורק : שילה, 1949) <בשיתוף אברהם אהרני>
  • דרכים ודרך : פרקי מסע (ניו יורק ; תל אביב : אוהל ע"י מ' ניומן, תשי"א 1950)
  • בין חומות ניו יורק : סיפורים (ירושלים : מוסד ביאליק, 1952)
  • באין דור : רומאן (תל אביב : עם עובד, תשי"ג) <מהדורה חדשה יצאה לאור בהוצאת מחברות לספרות בתשכ"ה>
  • The literature of modern Israel (New York : Abelard-Schuman, 1956)
  • מספרי אמריקה : הפרוזה האמריקאית מראשיתה עד ימינו (תל אביב : דביר, תשי"ח)
  • בית בכפר (תל אביב : דביר, תשכ"ה) <זכרונות ילדות>
על המחבר ויצירתו:
  • אפשטיין, אברהם. ראובן וואלינרוד.  בספרו: מקרוב ומרחוק : פרקי מסה ובקורת (ניו-יורק : אוהל, תש"ד 1943), עמ' 91־105.
  • אפשטיין, אברהם.  ראובן וואלינרוד.  בספרו: סופרים עברים באמריקה (תל-אביב : הוצאת דביר, תשי"ג 1952), כרך ב, עמ' 370־390.
  • בן-מרדכי, יצחק.  בראי הריאליזם הצלול : יצירתו של ראובן ואלנרוד.  בתוך: מגוון : מחקרים בספרות העברית ובגילוייה האמריקניים, מוגשים ליעקב קבקוב במלאות לו שבעים שנה / התקין וערך שלמה נש (לוד : מכון הברמן למחקרי ספרות, תשמ"ח 1988), עמ' 35־51.
  • הולנדר, פיליפ.  הספרות העברית באמריקה כמקור היסטורי: ייצוג שבר בין-דורי ב"כשתילי זיתים" של ראובן וולנרוד.  הדור: השנתון העברי של אמריקה, תשע"א 2010, עמ' 81־89.
  • ליכטנבום, יוסף. על ארבעה מספרים : שרטוטיםמאזנים, כרך ה (כ"ח), גל' 5 (תשרי תשי"ח, אוקטובר 1957), עמ' 321־323.
על "בין חומות ניו יורק"
על "כי פנה יום"
על "באין דור"
על "The Literature of Modern Israel"
קישורים:


עודכן לאחרונה: 8 בדצמבר 2017

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף