עדנה מזי״א (1949)

 <בהכנה>

Edna Mazya


    עדנה מזי״א (קוטלוביץ׳), מחזאית, תסריטאית, במאית וסופרת, נולדה בתל־אביב בכ״ז בתמוז תש״ט, 24 ביולי 1949. אמה עלתה לישראל מווינה ב־1938 והיתה פעילה בלח״י, ואביה, עורך־דין יליד ליטא, שימש כמפקד האצ״ל בדרום־אפריקה ובהמשך היה ראש מחלקת העלייה והקליטה בסוכנות היהודית בישראל. למדה בתל־אביב בתיכון עירוני ד׳. סיימה תואר ראשון בחוגים לתיאטרון ולפילוסופיה באוניברסיטת תל־אביב, ובהמשך למדה לתואר שני בחוג לקולנוע.
    ראשית דרכה ככותבת היתה כתסריטאית. בשיתוף עם הבמאי המנוח עמוס גוטמן חיברה את התסריטים לנגוע (1983), בר 51 (1985) וחימו מלך ירושלים (1986), שלושה סרטים שעניינם העולם הרגשי של אנשים המרגישים כחריגים בחברה הישראלית של אותה תקופה. אחר כך החליטה לשנות את המדיום, ובהשראת הפלישה של עיראק לכוויית ואיום הטילים על ישראל ב־1990 כתבה לתיאטרון חיפה את המחזה וינה על הים (1991), על קבוצת יהודים וינאים שנופשת ערב האנשלוס בדרום־איטליה בפנסיון המנוהל על ידי וינאית, ומנסה להדחיק את המצב המאיים.
    המחזה משחקים בחצר האחורית, שהועלה ב־1993 בתיאטרון חיפה בבימויו של עודד קוטלר, העמיד אותה במרכזה של זירת התיאטרון הישראלית. המחזה נכתב בהשראת אונס קבוצתי של נערה בקיבוץ שמרת. בעיתונות דווח על מזי״א היושבת בבית המשפט המחוזי בחיפה ורושמת לעצמה הערות. הנערים זוכו מחמת הספק, התעוררה סערה ציבורית, הפרקליטות עירערה לבית המשפט העליון, אך עוד לפני שהתקבלה ההחלטה של השופטים החלו ההצגות לעלות על הבמה. המחזה זכה להצלחה ללא תקדים. הוא אומץ על ידי מערכת החינוך והוצג יותר מאלפיים פעם, תורגם לשפות אחדות והועלה ברחבי אירופה, בין השאר בתיאטרון הרויאל קורט בלונדון. ב־2007 שב והועלה בתיאטרון הקאמרי בבימויו של נועם שמואל.
    מסוף שנות התשעים ובמהלך כל העשור הבא היתה מזי״א אחת המחזאיות המרכזיות בתיאטרון הקאמרי, שם הוצגו מחזותיה סיפור משפחתי (1996), המורדים (1998), הורדוס (2000), ילדים רעים (2002), היה או לא היה (2007). מ־1999 החלה גם לביים. בין השאר ביימה את מחזותיה של ענת גוב חברות הכי טובות (1999), ליזיסטרטה 2000 (2001), עקר בית (2004) ועוד, וכן את מחזותיה שלה, הורדוס וילדים רעים. ב־1997 פירסמה את הרומן הראשון שלה, התפרצות X. המחזה סיפור משפחתי עובד גם לטלוויזיה ונכתב כרומן (2005).
    המגמה לתת ביטוי לפנים אחרות של ההוויה הישראלית וההשפעה המשפחתית הבין־דורית הן שני נושאים העוברים כחוט השני בכתיבתה. במשחקים בחצר האחורית הפנתה את תשומת הלב לא רק להידרדרות הערכית בחברה הקיבוצית, אלא בחנה את התופעה מן הזווית הפמיניסטית: שתי הדמויות, זו של הנערה הנאנסת וזו של פרקליטתה המגינה עליה מול סוללה של גברים, בוצעו על ידי אותה שחקנית, כדי להצביע על האונס וההשפלה שעוברת האישה, כל אישה, בחברה המונעת על ידי האתוס הגברי. במחזה המורדים, שעליו זכתה בפרס מחזאית השנה ל־1999–1998 ובפרס מרגלית ל־1999, שאבה השראה מקורות בני משפחתה שאליהן התוודעה לאחר שמצאה צרור מכתבים שכתב אהוב של אמה. במחזה זה ובסיפור משפחתי (ובעקבותיו גם ברומן משפחתי) פרשה יריעה היסטורית רחבה המשלבת את הביוגרפיה המשפחתית עם נושאים יהודיים וישראליים כמו השואה המתקרבת, הימים שלפני הקמת המדינה, וגם המרד שלה נגד הוריה המקורבים לימין, עם הצטרפותה בנעוריה ל״מצפן״, כמו בת דמותה בהמורדים. היחסים המורכבים בתוך המשפחה נבחנו גם במחזה ההיסטורי הורדוס. דמותו של המלך הורדוס הוצבה בהקשר לא שגרתי, כאשר הדרמה התמקדה באינטריגות המשפחתיות יותר מאשר באינטריגות הפוליטיות. גם השפה ששמה בפי הדמויות חרגה מן המצופה: לא עברית משנאית, אלא שפה הקרובה לעברית העכשווית.
    מזי״א היא ממובילות המגמה הפמיניסטית בתיאטרון הישראלי. בין הבולטות בכותבי המחזאות התיעודית. מאמצע שנות התשעים היא גם אחת מיוצרי הלהיטים בתיאטרון הרפרטוארי. בישראל של סוף המאה העשרים וראשית המאה העשרים ואחת, שבה הכזיבו האמונות הפוליטיות והחברתיות, מהווה יצירתה הדרמטית והספרותית ביטוי נאמן לרוח התקופה. ברוח הפוסט־מודרניזם היא מתארת את ההתמסרות להגשמת ערכים אידיאולוגיים של דורה ושל הדור הקודם לה כניסיון שווא למלא ריק קיומי. המחזה האחרון שכתבה עד כה הוא היריון שהועלה באוגוסט 2019 בתיאטרון הקאמרי ומספר על האובססיה של אישה שחיה חיים נוחים עם בן־זוגה ומחליטה להכנס להיריון בניגוד לרצונו על אף החלטתם המשותפת שלא להביא ילדים לעולם.

נכתב על־ידי חיים נגיד עבור לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית 
[מקורות נוספים: גרנות, המכון לתרגום ספרות עברית, ויקיפדיה

ספריה:

  • משחקים בחצר האחורית (תל־אביב : אור־עם, תשנ״ג 1993)
  • סיפור משפחתי : מחזה בשתי מערכות (תל־אביב : אור־עם, תשנ״ז 1997)
  • התפרצות X (תל־אביב : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, תשנ״ז 1997)
  • המורדים : מחזה בשתי מערכות (תל־אביב : אור־עם, תשנ״ט 1999)
  • הורדוס (תל־אביב : אור־עם, תשס״א 2000)
  • ילדים רעים (תל־אביב : המכון למחזאות ישראלית ע״ש חנוך לוין, 2003)
  • רומן משפחתי (תל־אביב : קשת, 2005) <עריכה – צרויה שלו>
  • היה או לא היה (תל־אביב : אור־עם, תשס״ח 2008)
  • רומן משפחתי (אור־יהודה : זמורה־ביתן, תש״ע 2010) <עריכה – צרויה שלו> <הספר ראה אור לראשונה בשנת 2005 בהוצאת ״קשת״>
  • סבתא, עוד פעם! (אור־יהודה : כנרת, זמורה־ביתן, תש״ע 2010)<איורים – אורנה סמורגונסקי>
על המחברת ויצירתה:

על "משחקים בחצר האחורית"
  • אוריין, דן.  משחקים בחצר האחורית.  בספרו: תיאטרון טלוויזיוני (תל־אביב : אור־עם, 2019), עמ׳ 115–126.
על ״סיפור משפחתי״
  • נתנאל, נורית.  ״הארץ הזאת זקוקה לקרקס״: דימוי הקרקס וייצוג הציונות במחזאות הישראלית.  במות ומסך, גל׳ 7 (2012), עמ׳36–53 <דיון, בין היתר, במחזה ״סיפור משפחתי״ לעדנה מזי״א>
על ״התפרצות X״
  • אוריין, יהודית. תסריט מושלם. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת – תרבות, ספרות, אמנות, ט׳ באייר תשנ״ז, 16 במאי 1997, עמ׳ 26.
  • גוטקינד, נעמי. לנסוע על ריק: ״התפרצות ״X של עדנה מזי״א. הצופה, ב׳ באייר תשנ״ז, 9 במאי 1997, עמ׳ 6.
  • לב, אלאונורה. מאחורי כל זה מסתתר טקסט גדול. הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 224 (ה׳ בסיוון תשנ״ז, 10 ביוני 1997), עמ׳ 1, 35.
  • מרגלית, דורין. החצר האחורית של המוח. עתון 77, גל׳ 214 (כסלו תשנ״ח, דצמבר 1997), עמ׳  15.
על ״רומן משפחתי״
  • גלסנר, אריק.  ולפעמים העלילה נפתלת.  מעריב, מוסף שבת – ספרות וספרים, י״א בתשרי תשס״ו, 14 באוקטובר 2005, עמ׳ 22.
  • הופמן, חיה. טיפול שורשים. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת – ספרות, ב׳ בחשוון תשס״ו, 4 בנובמבר 2005, עמ׳ 29.
  • פינקלמן, חיים.  כאשר האיזון העדין בין האישי לפוליטי מופר.  הארץ, מוסף ספרים, גל׳ 664 (כ״א בחשון תשס״ו, 23 בנובמבר 2005), עמ׳  6.
  • רט, ריקי.  אני והסבתא.  מקור ראשון, השבועון, א׳ בכסלו תשס״ו, 2 בדצמבר 2005, עמ׳ 4–5 <שיחה עם עדנה מזי״א>
על ״המורדים״
  • נאומן, מתיאס.  מלחמות משפחתיות (חוזרות): מ״איבסן ברחביה״ ועד לח״י כ־B-Movie.  בתוך: צפייה חוזרת : עיון מחודש במחזאות מקור / בעריכת זהבה כספי וגד קינר (באר שבע : הוצאת הספרים של אוניברסיטת בן־גוריון בנגב, תשע״ג 2013), עמ׳ 271–280
על ״היה או לא היה״
  • מירון, כרמית. אנה קרנינה ואלכסנדר פן. עתון 77, גל׳ 330 (אייר–סיון תשס״ח, מאי–יוני 2008), עמ׳ 42.
על ״סבתא, עוד פעם!״
קישורים:

OpenLibrary – OL2986628A Wikidata – Q14915232 J9U – 987007265275905171 NLI – 000090817 LC – nr94016743 VIAF – 7673184
עודכן לאחרונה: 5 ביוני 2023

לראש הדף

 

 

ספרי המחברת

 

על יצירתה

 

קישורים

 

 

לראש הדף