יהודית קציר (1963)

Yehudit (Judith) Katzir

יהודית קציר, נצר למשפחת יואל משה סלומון,  נולדה בכ"ט באב תשכ"ג, 19 באוגוסט 1963 בחיפה. למדה קולנוע וספרות כללית באוניברסיטת תל אביב. עורכת בהוצאת הקיבוץ המאוחד/ספרי סימן קריאה ומלמדת כתיבה באוניברסיטת תל-אביב. החלה לפרסם את סיפוריה בשנות ה-80 בעתונות הספרותית. ספריה זכו להצלחה רבה בארץ ומרביתם תורגמו גם לשפות זרות. הסיפור הקצר ''שלאפשטונדה'' - פרי עטה, זכה בפרס ראשון בפסטיבל תיאטרונטו 1991 (בביצועה של דניאלה מיכאלי) ועובד לסרט קולנוע , ''סודות משפחה'' (1998).  ב-2007 זכתה בפרס ראש הממשלה ליצירה על-שם לוי אשכול וב-2014 בפרס שרת התרבות והספורט ליצירה בתחום הציונות על ספרה  צילה. מתגוררת בתל-אביב, נשואה ואם לשתי בנות.
[מקורות: ויקיפדיה, גרנות¹, לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, ITHL]
[צילום: אביבה אבן זהר©]

ספריה:

  • סוגרים את הים (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תש"ן 1990) <תורגם להולנדית, אנגלית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, גרמנית וצרפתית>
  • De schoenen van Fellini / vert. door Ruben Verhasselt (Amsterdam : Arena, 1991)
  • Closing the sea / tr. Barbara Harshav (New York : Harcourt Brace Jovanovich, 1992)
  • Le scarpe di Fellini / tr. di Alessandro Guetta (Milano : A. Mondadori, 1992)
  • Cerrando el mar / tr. Ana María Bejarano (Barcelona : Lumen, 1996)
  • Fechando o mar / trad. Maria Helena Pitta (Miraflores : Difel, 1998)
  • Fellinis Schuhe / tr. Barbara Linner (Zürich : Ammann, 2000)
  • Das Meer wird geschlossen / tr. Barbara Linner (München : BTB, W. Goldmann, 2002)
  • La mer est là, ouverte : roman / tr. par Laurence Sendrowicz (Paris : J. Losfeld, 2003)
  • למאטיס יש את השמש בבטן (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשנ"ה 1995) <תורגם להולנדית, גרמנית, ופולנית>
  • De zon in de buik van Matisse / vert. door Ruben Verhasselt (Amsterdam : Vassallucci, 1997)
  • De zon in de buik van Matisse / vert. door Ruben Verhasselt (Breda : De Geus, 1998)
  • Matisse hat die Sonne im Bauch : Roman / tr. Barbara Linner (Zürich : Ammann, 1997)
  • Matisse ma słońce w brzuchu / przeł. Michał Sobelman (Kraków : Wydawnictwo EMG, 2007)
  • מגדלורים של יבשה : שלושה סיפורי מסע (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשנ"ט 1999)
  • <תורגם להולנדית, גרמנית וסינית>
  • Binnenlandse vuurtorens / vert. door Ruben Verhasselt (Amsterdam : Vassallucci, 2002)
  • Leuchttürme, landeinwärts / tr. Barbara Linner (München : BTB, W. Goldmann, 2001)
  • 灯塔 / (以)尤迪特·卡兹迩著 ; 鲍士月译 (合肥 : 安徽文艺出版社, 2007)
  • רומנים קצרים / מספרת, פביאנה מיוחס (תל-אביב : ספרים מדברים, 1999) <הקלטת קול>
  • הנה אני מתחילה : רומאן (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשס"ג 2003) <עריכה - מנחם פרי> <תורגם לאנגלית>
  • Dearest Anne : a tale of impossible love / translated from the Hebrew by Dalya Bilu (New York : The Feminist Press at the City University of New York, 2008)
  • סיפורי חיפה (בני ברק : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, תשס"ו 2005)
  • סיפורי תל-אביב (בני ברק : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, תשס"ח 2008)
  • צילה (בני ברק : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, תשע"ג 2013) <עריכה - מנחם פרי>

ספריה לילדים:

  • הפיקניק של עמליה (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1994) <איורים, הלה מעוז> <עריכה, יונה טפר>
  • בועה על גב הרוח (תל-אביב : ספרית פועלים, תשס"ג 2002) <איורים, טלי מנשס>
עריכה:
  • השיטה של קרלו : רומן שבור / איל אדר (בני-ברק : הקיבוץ המאוחד, תשס"ב 2002)
  • ילדה שחורה / סמי ברדוגו (תל-אביב : בבל, תשנ"ט 1999)
  • ככה אני מדברת עם הרוח : רומאן / סמי ברדוגו (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשס"ב 2002) <בשיתוף עם מנחם פרי>
  • החטא והעונג : מהתלה בשישה פרקים ואפילוג / אלי סוויד (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, תשס"א 2001)

על המחברת ויצירתה:

  • קציר, יהודית. תמיד אזכור את עיניו של הקורא הראשון שלי. הארץ, מוסף ספרים, גל' 660 (י"ד בתשרי תשס"ו, 17 באוקטובר 2005), עמ' 6.
  • אבידר, תמר.  רק כשעמליה חולה אני לא כותבת.  מעריב, נשים, כ"א בשבט תשנ"ו, 11 בפברואר 1996, עמ' 11 <יהודית קציר בראיון על עבודתה כתיבתה וחייה הפרטיים> ‬
  • אדיבי-שושן, אסתי. בכוח הדמיון והגעגועים : מ"דיסניאל" ל"דבורה בארון" – ראשית ואחרית ביצירת יהודית קציר. עתון 77, גל' 252 (שבט תשס"א, פברואר 2001), עמ' 20־24.
  • גולד, נילי.  פינת הרצל ובלפור בחיפה: צומת של רחובות, זיכרונות וגורלות. הארץ, תרבות וספרות, כ"ט באלול תשע"ג, 4 בספטמבר 2013, עמ' 6, 7.
  • גרנות, משה.  "הצורך להתבודד עם הזיכרון באופן אישי" ראיון עם הסופרת יהודית קציר.  מאזנים, כרך ע"ח, גל' 2 (אדר תשס"ד, מארס 2004), עמ' 36־40 < חזר ונדפס בספרו:  שיחות עם סופרים (תל-אביב : קווים, 2007), עמ' 365־378>
  • מוצ'ניק, מלכה. משמעות אורך המשפטים בשתי נובלות מאת יהודית קציר. תלפיות, כרך יא (תשנ"ט-תש"ס), עמ' 211־220 <על "והעננים נוסעים, נוסעים" ו"מגדלורים של יבשה">
  • מוצ'ניק, מלכה. מבנה תחבירי ומגדר בשתי נובלות מאת יהודית קציר. חלקת לשון, חוב' 32-29 (תש"ס-תשס"א), עמ' 40־57 <על "והעננים נוסעים, נוסעים" ו"מגדלורים של יבשה">
  • מוקד, גבריאל. מי, מי בכישרונית ביותר? : על רביניאן, קציר, קמחי והראבן. עכשיו,  (2003) <חזר ונדפס בספרו: בזמן אמיתי : 96 מסות, מאמרים, רצנזיות ורשימות על הספרות העברית של דור-המדינה (תל-אביב : עכשיו : כתב : עמדה, תשע"א 2011), עמ' 330־333>
  • מידן, ענת.  אמא, סיפור.  ידיעות אחרונות, זמנים מודרנים, כ"ז באלול תשס"ב, 4 בספטמבר 2002, עמ' 14־15 <ראיון עם יהודית קציר וספרי הילדים שחיברה לבנותיה>
  • נגב, אילת. ביקור ב"דיסניאל". ידיעות אחרונות, 7 ימים, כ"ו באדר תש"ן, 23 במארס 1990, עמ' 42־44 <חזר ונדפס בספרה שיחות אינטימיות (תל-אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 1995), עמ' 347־355>
  • שיפמן, סמדר.  האם אני נמצאת : סיפור החניכה הנשי אצל צרויה שלו ויהודית קצירמכאן, כרך ב' (קיץ תשס"א, יולי 2001), עמ' 125־141.
  • Harris, Rachel. Decay and death : urban topoi in literary depictions of Tel-Aviv. Israel studies, vol. 14, no. 3 (Fall 2009), pp. 75-93.
    <תל אביב ביצירתם של יעקב שבתאי, בנימין תמוז, יהודית קציר ואתגר קרת>
על "סוגרים את הים"
  • קן לציפור בין המילים. דבר, 2 באפריל 1990, עמ' 9.
  • אוריין, יהודית. להמשיך, יהודית קציר. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, כ"ו באדר תש"ן, 23 במארס 1990, עמ' 20, 25.
  • אורן, יוסף.  מכאובי התבגרות.  מעריב, ספרות, ח' בסיון תש"ן, 1 ביוני 1990, עמ' 5 <נדפס גם בספרו: הצדעה לספרות הישראלית (ראשון לציון : יחד, תשנ"א 1991), עמ' 143-150>
  • בושס, הדה. זכרונות כמו מטפחות צבעוניות. הארץ, 26 במארס 1990, עמ' ב 7.
  • בלאט, אברהם.  המסע אל חלום הילדות. הצופה, י"ט באב תש"ן, 10 באוגוסט 1990, עמ' 6.
  • גוטקינד, נעמי. תופעת קציר. הצופה, י"א בניסן תש"ן, 6 באפריל 1990, עמ' 6.
  • גור, בתיה. שבוע של ספרים. הארץ, 30 במארס 1990, עמ' ב 9.
  • גיורא, רחל. "סוגרים את הים". נגה, גל' 20 (1990), עמ' 34.
  • הגורני-גרין, אברהם.  הידד לקוצרים? דבר, ט"ז באייר תש"ן, 11 במאי 1990, עמ' 20 <חזר ונדפס בספרו משא ועיון : מסות על לשון, חינוך וספרות (תל־אביב : אור־עם, תשנ"ג 1992), עמ' 145־149>
  • הירשפלד, אריאל. כמו צלם משפחתי נרגש. הארץ, ח' בסיון תש"ן, 1 ביוני 1990, עמ' ב 8.
  • הרציג, חנה. אפשרויות אחרות ב"סוגרים את הים". סימן קריאה, חוב' 21 (1990), עמ' 293־299.
  • הרציג, חנה. דיאלוגים עם המודרניזם בסיפורת הישראלית החדשה. עלי שיח, חוב' 39 (קיץ תשנ"ז 1997),עמ' 39־45.
  • לן, אבי. השם הכי לוהט בשדות הספרות העברית. ידיעות אחרונות, 28 במארס 1990, עמ' 25.
  • מלמד, אריאנה. דוריס לסינג ישראלית? חדשות, מוסף, י"ט באדר תש"ן, 16 במארס 1990, עמ' 34.
  • מרגלית-גל, נעמי. חלומות קטנים בסגנון פליני. מעריב, ספרות, ט"ז באייר תש"ן, 11 במאי 1990, עמ' 7.
  • נבות, אמנון.  סינדרלה : בין תסמונת סינדרלה לתסמונת דולצינאה.  מעריב, ספרות, כ"ג באייר תש"ן, 18 במאי 1990, עמ' 5; א' בסיון תש"ן, 25 במאי 1990, עמ' 5.
  • נסים, קובי. עוגן הזכרונות וקצף החלומות. על המשמר, י"א בניסן תש"ן, 6 באפריל 1990, עמ' 18.
  • שמיר, זיוה. ספר חדש משמרת חדשה. עתון 77, גל' 123 (ניסן תש"ן, אפריל 1990), עמ' 7; גל' 124־125 (אייר-סיון תש"ן, מאי-יוני 1990), עמ' 7.
על "הפיקניק של עמליה"
  • דר, יעל.  פיקניק ארוך ארוך מאד. הארץ, מוסף ספרים, גל'    (י"א בניסן תשנ"ד, 23 במארס 1994), עמ' 11.
על "למאטיס יש את השמש בבטן"
  • אדיבי-שושן, אסתי. "איכה אשמור חסדו הפתאומי?" עתון 77, גל' 285 (2003), עמ' 20־25. <על "הנה אני מתחילה" ועל "למאטיס יש את השמש בבטן">
  • אורין, יהודית.  אהבת אביב וסתיו.  ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, כ"ב באדר ב' תשנ"ה, 24 במארס 1995, עמ' 28.
  • אורן, יוסף.  עזה ממוות אהבה.  אפיריון, חוב' 41 (1996), עמ' 21-33.
  • בן, מנחם.  הנה אשה שלא פוחדת ממכות.  עיתון תל-אביב, כ"ב באדר ב' תשנ"ה, 24 במארס 1995, עמ' 87.
  • גבירץ, יעל.  אשה צעירה פוגשת גבר נשוי שגילו כפול מגילה.  ידיעות אחרונות, 7 ימים, ט"ו באדר ב' תשנ"ה, 17 במארס 1995, עמ' 44, 45, 78 <ראיון עם יהודית קציר>
  • הולצמן, אבנר. קיטש כפשוטו. בספרו: מפת דרכים : סיפורת עברית כיום (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, 2005), עמ' 149־151 <הובא לראשונה ב'מוסף רדיו לספרות', אפריל 1995>
  • הירש, אלי.  מדריך קציר.  מעריב, תרבות, כ"ב באדר ב' תשנ"ה, 24 במארס 1995, עמ' 13.
  • הלפרן, רוני.  להאיר את ה"יבשת השחורה".  בספרה גוף בלא נחת : ספרות הנשים הישראלית 1985־2005 (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשע"ג 2012), עמ' 115־146.
  • כץ, אבי. האם לא נקלענו בטעות ל"יומן הגימנזיסטית"? הארץ, תרבות וספרות, ה' באייר תשנ"ה, 5 במאי 1995, עמ' ב 9.
  • לאופר, רות. המון אוכל ויין ודם. עתון 77, גל' 184 (אייר תשנ"ה, מאי 1995), עמ' 8, 42.
  • לן, שלומית.  ערבסקה ללא פרימות.  הארץ, מוסף ספרים, גל'    (ט"ז בסיון תשנ"ה, 14 ביוני 1995), עמ' 7.
  • פארן, רחל. למאטיס יש את השמש בבטן. קשר עין, גל' 52 (1996), עמ' 16.
  • פויר, דרור.  יש עוד דברים בבטן.  מעריב, תרבות, כ"ז באלול תשנ"ה, 22 בספטמבר 1995, עמ' 14.
  • שיפמן, סמדר. האם אני נמצאת: סיפור החניכה הנשי אצל צרויה שלו ויהודית קציר. מכאן, חוב' 2 (2001), עמ' 125־141.
על "מגדלורים של יבשה"
  • בלאט, אברהם.  אנשים על סף התהום. הצופה, המוסף, י' באדר ב תש"ס, 17 במארס 2000, עמ' 12.
  • בלבן, אברהם.  אמהות כדרך להשתלב בסדר הקיים בטבע.  בספרו: הבריחה אל האמהוּת וממנה : אמהוּת ואמהוֹת בסיפורת העברית החדשה (תל אביב : הוצאת הקיבוץ המאוחד, תשע"ד 2014), עמ' 143־156 <על הנובלה "והעננים נוסעים נוסעים">
  • הלפרן, רוני. המסע הרביעי. הארץ, מוסף ספרים, גל' 324 (כ"ו באייר תשנ"ט, 12 במאי 1999), עמ' 6.
  • יגיל, רן. קציר מאוחר. עתון 77, גל' 236 (חשון תש"ס, אוקטובר 1999), עמ' 8־9.
  • מלצר, יורם.  אמצע הדרך.  מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, י"ג בסיוון תשנ"ט, 28 במאי 1999, עמ' 27.
  • נגב, אילת. "פעם הייתי צריכה פטרון היום, ממש לא".  ידיעות אחרונות, 7 ימים, ב' בניסן תשנ"ט, 19 במארס 1999, עמ' 22־23, 27, 29. <ראיון עם הסופרת יהודית קציר בצאת ספרה>
  • נגיד, חיים. הים נסגר מזמן. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, ט' בניסן תשנ"ט, 26 במארס 1999, עמ' 26
  • נסים, קובי. מסע אל תוך היום.  מאזנים, כרך ע"ד, גל' 1 (1999), עמ' 58־59.
על המחזה "דבורה בארון" מאת יהודית קציר על "בועה על גב הרוח"
  • דר, יעל.  זוהרת, חמקמקה וזמנית.  הארץ, מוסף ספרים, גל' 501 (כ"ו בתשרי תשס"ג, 2 באוקטובר 2002), עמ'  14.
  • חובב, לאה. "בועה על גב הרוח". ספרות ילדים ונוער, שנה 32, חוב' ב (122) (שבט תשס"ה, ינואר 2005), עמ' 47 <סקירה קצרה>
על "הנה אני מתחילה"
  • אדיבי-שושן, אסתי. "איכה אשמור חסדו הפתאומי?" עתון 77, גל' 285 (כסלו תשס"ד, נובמבר 2003), עמ' 20־25. <על "הנה אני מתחילה" ועל "למאטיס יש את השמש בבטן">
  • אורן, יוסף.  "הנה אני מתחילה" - יהודית קציר.  בספרו:  הסיפורת הישראלית בשנות האינתיפאדה (ראשון לציון : יחד, תשס"ה 2005), עמ' 112־129.
  • אמיר, דנה. להיברא באמצעות האהבה. נפש: רבעון לפסיכולוגיה, לטיפול, לטיפוח רגשי ולחינוך יצירתי, גל' 19־20 (2005), עמ' 151־152.
  • ליבנה, נרי.  ותודה לאנה פרנק.  הארץ, מוסף שבועי, כ"ד באב תשס"ג, 22 באוגוסט 2003, עמ' 56 <שיחה עם יהודית קציר על ספרה>
  • [מוקד, גבריאל].  ספרות כרמלית לבני-נעורים.  עכשיו, חוב' 69־70 (אביב תשס"ה 2005), עמ' 375־376.
  • מלצר, יורם. היא ממשיכה. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ב באלול תשס"ג, 19 בספטמבר 2003, עמ' 24.
  • מסר, אילנה.  אני מעולם לא הגדרתי את עצמי כסטרייטית וגם לא להיפך.  ידיעות אחרונות, זמנים מודרנים, ה' בתשרי תשס"ד, 1 באוקטובר 2003, עמ' 10־11 <ראיון עם הסופרת>
  • קרניאל, גל.  כל אחד מתאהב בפשרות של עצמו.  הארץ, מוסף ספרים, גל' 551  (כ' באלול תשס"ג, 17 בספטמבר 2003), עמ' 1, 10.
  • שירב, פנינה. מחוז כל האפשרויות.  ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - ספרות, א' באלול תשס"ג, 29 באוגוסט 2003, עמ' 26־27.
על "סיפורי חיפה"
  • בן, מנחם.  שלוש אהבות אסורות.  מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ג בחשון תשס"ו, 25 בנובמבר 2005, עמ' 29.
  • Gold, Nili. The topography of the city and the body : Yehudit Katzir's Haifa.  Hebrew studies, vol. 47 (2006), pp. 281-294.
על "סיפורי תל-אביב"
  • שחורי, דפנה. בין שתי ערים : שיחה תל-אביבית עם הסופרת ילידת חיפה יהודית קציר, לרגל צאת קובץ הנובלות "סיפורי תל אביב". TimeOut תל אביב, גל' 281 (20 עד 27 במארס 2008), עמ' 36־38.
על "צילה"

קישורים:


[עודכן לאחרונה: 24 ביולי 2018]

לראש הדף

 

 

ספרי המחברת

 

על יצירתה

 

קישורים

 

 

לראש הדף