Connie, Jack and Dr. Chrono are taken to their housing. They tell their guide they didn't know the man that came from the other plane who killed the citizen. He takes Connie to Tyñon's apartment, where she is will living. Connie and Tyñon introduce each other. Meanwhile the murderer from the other plane spies on Connie's plane. He wants to know where they are taking it.