ScriptoriaSlavica

Medieval Slavic Manuscripts and Culture

Tag: Hilandar Room

Found in the Archives: Newsletter of the Hilandar Project

 

Among the archives of the Hilandar Research Library and the Resource Center for Medieval Slavic Studies are copies of a newsletter that was published sporadically from 1979-1986. The inaugural issue of the “Newsletter of the Hilandar Project at The Ohio State University” was edited by Charles E. Gribble, now professor emeritus of the OSU Department of Slavic and East European Languages and Cultures. Issue number 1 appeared in January 1979 with the following stated purpose:image of the first page of the newsletter - a densely typed 8.5 x 11 inch page

“This is the first issue of a new publication designed to keep both scholars and the general public informed of the work going on in the Hilandar Project at The Ohio State University…. We will try to provide a running bibliography of publications, both books and articles, which treat materials contained in the Hilandar Collection, or which touch on related topics.”

The issue includes a description of the formal dedication of the Hilandar Room in the William Oxley Thompson Memorial Library on December 2, 1978, and reproduces the remarks made on that occasion by Father Mitrofan of Hilandar Monastery, Riccardo P. Picchio (Yale University), Richard Pope (York University, Toronto), and Dr. Predrag Matejic. The speech that Father Mitrofan gave at the banquet that evening is also included in this issue.

Issues No. 2 (Oct. 1979) and No. 3 (Aug. 1980) were also edited by Charles E. Gribble.

 

 

The First (and Only) Annual Hilandar Research Project Conference, 1984

 

The First – and what turned out to be the only – Annual Hilandar Research Project Conference was held May 3-4, 1984. The major goals of the conference were to provide an update of the Hilandar Research Project’s activities and financial status, and to offer concrete proposals for the expansion and development of the  Hilandar Research Project. Among the future goals enumerated by the Very Rev. Dr. Mateja Matejic were: “(1) the continuing acquisition and development of the collection of microform and reference materials; (2) the publication of a Supplemental and Cumulative Checklist of the holdings of the Hilandar Room (now over 2,000 items); (3) the publication of a detailed description of the Slavic codices of the Great Lavra Monastery on Mount Athos…” (Polata knigopisnaia 13: 71).

Photograph of the cover of the catalog of manuscripts in the Great Lavra monastery on Mount Athos. A yellow cover with an ornamental frame in red, and in the frame in black letters is the title and also the names of the authors. Under the authors' names in a circle are the words "Balcanica II Inventaires et catalogues"

Sofia: CIBAL, 1989

Among the ten presentations given, Robert Mathiesen (Brown University) reported on “The Present Status of Medieval Slavic Studies in the USA and Canada,” and concluded, among other things, that “North American scholars should concentrate on the treatment of problems less actively treated elsewhere in the world, such as Biblical textology” (Polata knigopisnaia 13: 27).

The report on the conference ends with the announcement that “On 5 May 1984, following the conclusion of the Conference, a new and completely furnished and reequipped Hilandar Room was dedicated by Robert Rade Stone, President of the Serb National Federation, and presented with the first original manuscript, a late XVIIIth century copy of Paisij Hilandarskij’s Istoria slavjanobǎlgarskaja by Mrs Esther N. Clarke(Polata knigopisnaia 13: 74).

Source: Matejic, Predrag. “Chronicle: 3-4 May 1984: Columbus. The First Annual Hilandar Research Project Conference.” Polata knigopisnaia 13 (December 1985): 71-74.

Image source: Cover of the book, M. Matejic and D. Bogdanovic, Slavic Codices of the Great Lavra Monastery: A Description (Sofia: CIBAL, 1989).