דוד וינפלד נולד בלימנוב, שבדרום פולין.
עלה ארצה ב-1950. למד ולימד ספרות עברית באוניברסיטה העברית בירושלים.
בנוסף על מחקריו בספרות עוסק דוד וינפלד בתרגום (בעיקר מהספרות הפולנית).
ברונובסקי, יורם [יוחנן רשת]. אידה פינק - רק כך אפשר לכתוב על השואה. הארץ, תרבות וספרות, י"ז באב תש"ס, 18 באוגוסט 2000, עמ' ב 13.
על "כוכב הלענה" לצ'סלב מילוש
ברונובסקי, יורם. אטלס, אנתיאוס ואחרים.
הארץ, י"ב באב תש"ן, 3 באוגוסט 1990, עמ' ב 8.
על "דו"ח מעיר נצורה" לזביגנייב הרברט
ברונובסקי, יורם. אטלס, אנתיאוס ואחרים.
הארץ, י"ב באב תש"ן, 3 באוגוסט 1990, עמ' ב 8.
על "הנה : קונטרס לשירה: זביגנייב הרברט"
ברונובסקי, יורם. הריאליזם ההולנדי של השירה הפולנית: ... שתי נקודות מבט על המשורר הפולני זביגנייב הרברט עם צאת שני קבצים מיצירתו בתרגום דוד וינפלד.
הארץ, תרבות וספרות, ל' בתשרי תשנ"ח, 31 באוקטובר 1997, עמ' ד 2.
על "האפוקריפים ההולנדיים" לזביגנייב הרברט
ברונובסקי, יורם. הריאליזם ההולנדי של השירה הפולנית: ... שתי נקודות מבט על המשורר הפולני זביגנייב הרברט עם צאת שני קבצים מיצירתו בתרגום דוד וינפלד.
הארץ, תרבות וספרות, ל' בתשרי תשנ"ח, 31 באוקטובר 1997, עמ' ד 2.
על "סוף העולם הראשון שלי" לאידה פינק
ברונובסקי, יורם [יוחנן רשת]. אידה פינק, הגדולה מכולן. הארץ, תרבות וספרות, כ"ט באדר תשנ"ח, 27 במארס 1998, עמ' ד 3.
על "מיסטיקה למתחילים" לאדם זגיבסקי
ברונובסקי, יורם. הנשגב הישן, הנשגב החדש. הארץ, תרבות וספרות, י' באב תשנ"ט, 23 ביולי 1999, עמ' ב 14.
על "על גדת הנהר" לצ'סלב מילוש
ברונובסקי, יורם. הנשגב הישן, הנשגב החדש. הארץ, תרבות וספרות, י' באב תשנ"ט, 23 ביולי 1999, עמ' ב 14.
