גבריאל צורן
<בהכנה>
Gabriel Zoran
גבריאל (גבי) צורן
הוא פרופסור לספרות ו מלמד בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה
ובאוניברסיטה הפתוחה. הוא עוסק גם בתרגום ספרותי (בעיקר
מגרמנית ומיוונית קלאסית). שימש כעורך כתב העת האקדמי "דפים למחקר בספרות".
ספריו:
עריכה:
האודיסיאה והומרוס : מבחר מאמרים (ירושלים : כתר, 1989)
תרגום:
הסהרורים : טרילוגיה / הרמן ברוך (תל אביב : מפעלים אוניברסיטאיים להוצאה לאור : המועצה הציבורית לתרבות ולאמנות - המפעל לתרגום ספרי מופת, תשל"ו)
המכשפה הקטנה / אוטפריד פרויסלר (תל אביב : יריב בשיתוף עם הדר, 1977)
<איורים - ו"י גילר>
איש המים הקטן / אוטפריד פרויסלר (תל אביב : יריב בשיתוף עם הדר, 1978)
<איורים - ו"י גילר>
עד שמיעה : חמישים דיוקנאות / אליאס קנטי (תל אביב : עם עובד, תשמ"ז 1987)
הסהרורים : טרילוגיה / הרמן ברוך (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, תשמ"ט 1988)
מוצרט הקטן שלנו : סיפורים / וולפגנג בורכרט (תל-אביב : ספרי סימן קריאה, תשמ"ט 1989)
רטוריקה / אריסטו (בני ברק : ספרית פועלים, 2002)
הרבה צרות היו לו עם המלחמות / וולפגנג בורכרט (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, 2007)
<עריכה - מנחם פרי >
על המחבר ויצירתו:
על "הרבה צרות היו לט עם המלחמות" לוולפגנג בורכרט
אנגל, מיקי. תמיד יהיו חסרות לנו המילים.
TimeOut תל אביב , גל' 270 (3 עד 10 בינואר 2008), עמ' 121.
קישורים:
לראש
הדף