אלתרמן ויצירתו : [דברים ומחקרים] / ערכו מנחם דורמן
ואהרן קומם ([באר-שבע] : המרכז למורשת בן-גוריון, הוצאת הספרים של אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, הקיבוץ המאוחד, מוסד אלתרמן, תשמ"ט 1989). 236 עמ'.
דברים ומחקרים שהוצגו ביום עיון שנערך ביום י"ח בחשון תשמ"ז (20 בנובמבר 1986) ביוזמת המרכז למורשת בן-גוריון בשדה בוקר, במסגרת אירועי שנת המאה להולדת דוד בן-גוריון ושהוקדש לחקר ההיבטים השונים ביצירתו של נתן אלתרמן.
פרק ג. כיבוש השממה והנרטיב הלאומי (עמ' 48־68)
המאמר בוחן את המעבר מהשירה הישובית של שלונסקי לשירה של אלתרמן מראשית תקופת המדינה. ההשוואה מתמקדת בשתי יצירות: "מול הישימון" של שלונסקי (1929) ו"שירים על ארץ הנגב" של אלתרמן בגרסותיה השונות
(1949, 1957) -- נדפס גם ב'אלפיים',
חוב' 23 (2002), עמ' 83־103.
פרק ד. 'מדיניות בריאה של ביטחון': נתן אלתרמן והערבים בראשית שנות המדינה (עמ' 69־80)
נדפס גם ב'דימוי', גל' 22 (אביב תשס"ג), עמ' 20־26, 74.
פרק ה. גלגוליו של דגם המת החי בשירת מלחמת העצמאות (עמ' 81־102)
לדברי המחבר, מרכזיותו של דגם המת-חי בשירת אלתרמן בשנות הארבעים היתה ביטוי
הצורך להתמודד עם בנייתו של זיכרון קיבוצי באמצעות הנצחת המתים ושימורם בזיכרונם של החיים. הגדרת מורשתם של המתים באמצעות דיבובו של המת-החי שימשה דרך להגדרת טיב הקשרים בין חברי הקהילה הלאומית והמושגים שכוננו את השיח הלאומי באותה תקופה
-- נדפס גם ב'סדן' : מחקרים בספרות עברית, כרך ה (תשס"ב 2002),
עמ' 416־442.
בלבן, אברהם.משמעות, צורות ורטוריקה ב"כוכבים בחוץ" מאת נתן אלתרמן.
-- תל-אביב, 1979. 355 עמ' במספורים
שונים.
דיסרטציה. אוניברסיטת תל-אביב, 1979.
בלבן, אברהם.הכוכבים שנשארו בחוץ : שירי "כוכבים בחוץ" מאת נתן אלתרמן: פרשנות, צורות, רטוריקה. -- תל אביב : פפירוס, תשמ"ב 1981. 224 עמ'.
"חלקו הראשון של ספר זה יוקדש לבחינת עקרונות הארגון הקיימים ב'כוכבים בחוץ' ... יוצגו נושאיהן של ארבע חטיבות הספר ... יובהר אופיו של העולם הבדיוני המעוצב בספר, ויידונו בהרחבה מרכיבי עולמו של גיבורו הראשי" (מהמבוא). חלקו השני של המחקר מוקדש לתיאורן ולאפיונן של כמה קבוצות שירים בתוך 'כוכבים בחוץ', שלהן תווי היכר מיוחדים. התוכן:
גל, שרי.מן הטור השביעי לנתן אלתרמן : שירים ואירועים של מדינה בדרך, 1938־1948 : חוברת עבודה עצמית לשיעורי היסטוריה וספרות / בעריכת שרי גל ; [ייעוץ מדעי, אילנה קדמי]. – [תל-אביב] : מסדה, 1992. 48 עמ'.
על נתן אלתרמן, על שירי העת והעתון בכלל ועל הטורים הבאים בפרט: "אגדה על ילדים שנדדו ביערות", "הלשון השודית", "'אמא, כבר מותר לבכות?'", "הסרטיפיקט האחרון", "ברכה פולד", "שיחות דיפלומטיות", "ואם יהיה צרך - לבדנו", "נחושים במזרח", "צריף בנגב" ו"הכימאי והכנור". הספר מיועד לתלמידי חטיבת הביניים והחטיבה העליונה.
דורמן, מנחם. אל לב הזמר : פרקי ביוגראפיה ועיון ביצירת אלתרמן. – תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשמ"ז 1986. 239 עמ'.
התוכן:
ילדות ונעורים: ארבעה פרקי ביוגראפיה, 1910־1932.
אובארוביצי – הומל – וארשה.
מוסקבה – קייב – קישינוב.
תל-אביב והגימנסיה 'הרצליה'.
פאריס ונאנסי.
מן ההיקף אל המרכז: פרקי עיון ביצירת אלתרמן.
בין שני שערים.
נספח: מבוא ל'רגעים'. – דרך השיר, או, מ'טורים' אל 'הטור'. – הברק והיונה. – ספר הריב והמדון. – החידה ופתרונה שאיננו. – מקורותיו של 'משפט פיתגורס' ומשמעותו. – נגד "הכלואים מאלטונה".
דורמן, מנחם.נתן אלתרמן : פרקי ביוגרפיה / ערכה והביאה לדפוס דבורה גילולה. – [רמת-גן] : הקיבוץ המאוחד בסיוע מוסד אלתרמן, 1991. 351 עמ'.
פרקי ביוגרפיה אלה כוללים ארבעה פרקים אותם פירסם מנחם דורמן בעבר בספרו 'אל לב הזמר' (1986) וכן חמישה פרקי המשך, שעניינם חזרתו של אלתרמן לארץ-ישראל בשנת 1932, עם סיום לימודיו בצרפת, וראשית פעילותו העיתונאית והספרותית עד אמצע שנות מלחמת העולם השנייה. לתשעת הפרקים הביוגרפיים מצורפים נספחים אחדים הכוללים 25 ראיונות, שערך מנחם דורמן בשנים 1971־1974, במרוצת איסוף החומר לספרו ולארכיון מוסד אלתרמן; מבחר קטן מכלל האיגרות שכתב וקיבל אלתרמן העשויות להאיר היבטים שונים של תולדותיו ועיסוקיו; קטעים נבחרים מיומנו של מנחם דורמן שהוא עצמו בחר בהם וחשב כי ראויים הם להכלל בספר; וכן צוואתו של נתן אלתרמן ולוח כרונולוגי של המאורעות העיקריים בחייו של המשורר. התוכן:
חבר, חנן.פתאום מראה המלחמה : לאומיות ואלימות בשירת שנות הארבעים (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 2001). 229 עמ'.
דיון בשירתו של נתן אלתרמן (בעיקר על 'שמחת עניים' ו'שירי מכות מצרים') ובני דורו. התוכן:
חלק ראשון:
סימבוליזם עברי במלחמת העולם
חלק שני: אנלוגיה היסטורית ואלגוריה לאומית בתקופת השואה
לאור, דן.השופר והחרב : מסות על נתן אלתרמן (תל-אביב : אוניברסיטת תל-אביב : הוצאת הקיבוץ המאוחד, תשמ"ד 1983). 128 עמ'. – (סידרת מסה, מחקר, עיון)
התוכן:
אלתרמן כמשורר פוליטי
חיים על קו הקץ
יסודות הבלדה בשירי "הטור השביעי"
השחרית הפלאית של העליה השניה
אנטומיה של מהפכה
אידיאולוגיה ורטוריקה בספר "החוט המשולש"
מירון, דן.ארבע פנים בספרות העברית בת ימינו : עיונים ביצירות אלתרמן, רטוש, יזהר, שמיר. – מהדורה שנייה מתוקנת ומורחבת. – ירושלים ותל-אביב : שוקן, תשל"ה 1975. עמ' 11־191.
התוכן:
א. נקודת המוצא (עמ' 13־30)
ב. מיבנה ובינה בקבצי-השירה של נתן אלתרמן (עמ' 31־68)
ג. המת והרעיה : על שירת האהבה של נתן אלתרמן (עמ' 69־93)
ד. בין יום הקטנות לאחרית הימים : על משמעותה של ההיסטוריה בשירת נתן אלתרמן (עמ' 94־124)
ה. הערות לויכוח על
שירת נתן אלתרמן (עמ' 125־149)
ו. 'ארס-פואטיקה' של המשורר ההלך : על שירה ומציאות ביצירת נתן אלתרמן (עמ' 150־164)
ז. הסער והפרץ שנכבשו (עמ' 165־174)
ח. הערות ל'פונדק הרוחות' (עמ' 175־191)
המהדורה המקורית הופיעה ב-1962.
מירון, דן.מפרט אל עיקר : מיבנה, ז'אנר והגות בשירתו של נתן אלתרמן. – [תל-אביב] : הקיבוץ המאוחד: ספרית פועלים, תשמ"א. 231 עמ'. – (בדרך אל שירת התבונה: עיונים בשירת אברהם שלונסקי, נתן אלתרמן ובני הדור, חלק א)
התוכן:
בפתח הספר
מיבנה ובינה בקובצי השירה של נתן אלתרמן
פתיחה לתיאור ז'אנרי של הליריקה האלתרמנית
על שלושה שירי דרך ב"כוכבים בחוץ"
שירת הבינה והגודל בתחילתה – על הז'אנר הראפסודי בשירתו המוקדמת של נתן אלתרמן
הטיול בעקבות הפילים – על "אל הפילים" ועל בעיית הרציפות של השיר ה"קשה" ב"כוכבים בחוץ"
מירון, דן.מול האח השותק : עיונים בשירת מלחמת העצמאות – מחזור ראשון (תל-אביב : האוניברסיטה הפתוחה ; ירושלים : כתר, 1992), 399 עמ'.
הפרק הראשון (עמ' 61־119) דן בשירתו של נתן אלתרמן ("פנים מתחלפים בראי המגש : שיריו של נתן אלתרמן על הרוגי מלחמת העצמאות") ובעיקר על שיריו "מגש הכסף" (עמ' 63־87), ו"מסביב למדורה" (עמ' 89־101) מתוך 'הטור השביעי' ו"דו-שיח" (עמ' 102־119) מתוך 'עיר היונה'.כמו כן דן מירון בשירתם של אורי צבי גרינברג, אברהם שלונסקי, אברהם חלפי, חיים גורי, יהודה עמיחי ועוד. על הספר כתבו אריאל הירשפלד ברשימתו
"ביקורת שטופת דמע וקסם" וברשימתו
"במקום שבו דן מירון שותק". ענה על כך דן מירון ברשימתו
"בין ג'ורג' הקדוש לדרקון". עמנואל סיוון ברשימתו
"התחמקות מעימות עם השכול"; דני הדרי ברשימתו
"'המוות המבוטל' והאח שאינו שותק"; ורות מלקינסון ואליעזר ויצטום במאמרם
"מ'מגש הכסף' ועד 'מי יזכור את הזוכרים'.
מירון, דן.פרפר מן התולעת : נתן אלתרמן הצעיר, אישיותו ויצירתו : מחזורי שיחות. -- תל-אביב : האוניברסיטה הפתוחה, תשס"א 2001. כרך א'. מחזור שיחות ראשון: 1910־1935.
התוכן:
בפתח הספר.
שיחה ראשונה: בית-הילדות, האב והאם.
שיחה שנייה: האם מותר לקשר את יצירת המשורר בקורות חייו?
נאור, מרדכי.הטור השמיני : מסע היסטורי בעקבות הטורים האקטואליים של נתן אלתרמן.
-- תל-אביב : הקיבוץ המאוחד : המכון לחקר העיתונות של העם היהודי על שם
אנדריאה וצ'רלס ברונפמן, אוניברסיטת תל-אביב, תשס"ז 2006.
360 עמ'. ביקורת על הספר - ראה:
יחיעם ויץ ועמוס לויתן.
ערפלי, בעז.עבותות של חושך : תשעה פרקים על 'שמחת עניים' לנתן אלתרמן. – תל-אביב : המכון הישראלי לפואטיקה וסמיוטיקה ע"ש פורטר, אוניברסיטת תל-אביב, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תשמ"ג. 158 עמ'. – (ספרות, משמעות, תרבות ; 14)
התוכן:
א. אחדותה של 'שמחת עניים' : השיוך הז'אנרי והעקרונות המארגנים.
צורית, אידה.העלמה והמשורר. -- תל-אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד, 2004. 356 עמ'.
"רומן בדיוני בהשראת דמותה של הציירת צילה בינדר ואהבת חייה למשורר נתן אלתרמן"
על הספר כתבו: יהודית אוריין ונועה מנהיים.
צימרמן, שושנה.לפניךָ
תאומים : על העיקרון המכונן ביצירת נתן אלתרמן. - אורנים : המדרשה, תשנ"ז 1997. 144 עמ'. -- (מחברת שדמות, מס' 7)
התוכן:
פתח דבר
פרק ראשון: "שני לבות מושכים אותו לעברים שונים" - העיקרון
המכונן ותשתיתו הביוגרפית
א. 'העיקרון המכונן'
ב. העיקרון המכונן ביצירת אלתרמן - איפיוני-יסוד
ג. שירת אלתרמן וסוגיית 'השירה הדתית'
ד. בין מורשת לחידוש - חניכתו של אלתרמן
פרק שני: "לך עיני היום פקוחות כְּפִתְאֹמַיִם" - הפיצול הפנימי בשיר "איגרת"
א. "תמים" ו"תאומים" - אחד ושניים בו
ב. זהותו האמונית של ה'אני' המומת
ג. הסוואת היסוד האמוני
ד. 'שעת-ערביים' כמושג-צופן מהופך
ה. עקידת ה'אח' - הרצח ופשרו
ו. המת-המתחייה והפונקציה השירית
ז. הניגון - בין יעקב לעשו
ח. משאלת השיבה
ט. אל העץ הכבד - האיחוד שבמוות
פרק שלישי: הניגון החוזר והדרך הנפקחת - התחיותו של האני-האמוני בשיר "עוד חוזר הניגון"
א. הניגון המתחייה
ב. חזרת הניגון והדרך הנפקחת
ג. שמות 'אביזרים ישנים' ככלי-קיבול לשוניים-מיתיים
פרק רביעי: "מלא כוונות כרימון" - נגלה ונסתר - היבטים של הצפנה ופיענוח
שביט, עוזי.
שירה מול טוטליטריות : אלתרמן ו'שירי מכות מצרים'. – חיפה : הוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה : תל-אביב ; זמורה-ביתן, תשס"ג 2003. 211 עמ'.
על הספר ראה: אלכס זהבי,
עמוס לויתן,
זיסי סתוי,
יוסי פלס
שדה, שלמה. והעולם באמצע מתרחש : תמונת עולם, הגות ופואטיקה בשירתו המאוחרת של נתן אלתרמן (עיר היונה
וחגיגת קיץ). -- תל אביב : קרן
הוצאה לאור, תש"ס
2000. 303 עמ'. הספר מבוסס על עבודת הד"ר שהוגשה לאוניברסיטה העברית בירושלים ב- 1994. "הספר חוקר ומברר סוגיות מרכזיות בשירת אלתרמן. מוקד הדיון בשירת אלתרמן המאוחרת, אך רוב הבחנותיו נוגעות לכלל שירתו: מהם הקווים העיקריים של תמונת העולם וההגות של שירת אלתרמן המאוחרת על אודות הקיום האנושי? מהו השיג-ושיח שמנהלת שירה זו עם אקזיסטנציאליזם מצד אחד ועם המדע המודרני מצד אחר, ומהן תשובותיה של שירה זו לתמונת עולמם הקודרת של האקזיסטנציאליסטים ואנשי המדע החדש? כיצד רומז חגיגת קיץ ברמות רבות של הטקסט על חשיבות השילוב בין השירה והחשיבה המיתית למדע ולחשיבה המדעית, ועד כמה ניכרת גישה זו מוקדם יותר, כבר בעיר היונה? איך מתמודדת שירת אלתרמן המאוחרת עם שירת "דור המדינה", השירה הצעירה יותר, המתחרה המאיימת? איך מתקרבת שירת אלתרמן המאוחרת בנקודות מסוימות אל שירת "דור המדינה", ואיך היא בכל זאת שומרת על עיקריה האופייניים והייחודיים? מהם עיקרי ההבחנה בין שירת אלתרמן המוקדמת לשירתו המאוחרת, או כיצד ומדוע הפכה שירת אלתרמן למימטית, הגותית, ברורה ו"פרוזאית" יותר במשך השנים? על שאלות אלה עיקריות אלו ... מנסה ספר זה לענות ... ". התוכן:
פרק א. תמונת עולם והגות
פרק ב. ספרה וסיפור - הערות נוספות על המדע ועל השירה בשירת אלתרמן המאוחרת.
פרק ג. שירת אלתרמן המאוחרת והזרם המרכזי בשירה הצעירה בשנות החמישים ובראשית שנות השישים.
פרק ד. עיקרי ההבחנה בין שירת אלתרמן המוקדמת לשירתו המאוחרת
שחם, חיה.הדים של ניגון : שירת דור הפלמ"ח וחבורת "לקראת" בזיקתה לשירת אלתרמן. – (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד ; חיפה : הוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה, 1997). 278 עמ'.
הספר בוחן את הזיקות המגוונות שבין שירת הדור הצעיר של שנות הארבעים וראשית שנות החמישים ובין שירתו של מי שנחשב כמשורר הבולט והנערץ ביותר בתקופה האמורה, וכמקור בלתי-נדלה של השראה. לצד הניסיון לחשוף את ה"אנטומיה" של תופעת ההשפעה הספרותית באמצעות מערכת הזיקות בין אלתרמן לדור המשוררים הצעירים בכללו, מוארים בספר בהרחבה גם תהליכי התגבשות יצירתם של שלושה משוררים ספציפיים בולטים – אמיר גלבוע, חיים גורי ודו אבידן – המזוהים עם החבורות הספרותיות העיקריות שפעלו בתקופה המשמשת כמסגרת זמן למחקר זה. בספר נבחנת ההשפעה הספרותית מהיבטים מגוונים, ומוצעות בו לראשונה אמות מידה שיטתיות לבדיקת גווני ההשפעה ודרגותיה. תוך כדי כך מוארת כאן באורח מפורט אחת התופעות המרתקות והמסקרנות בתולדות השירה העברית החדשה.
שמיר, זיוה.עוד חוזר הניגון : שירת אלתרמן בראי המודרניזם (תל-אביב : פפירוס,
תשמ"ט 1989) 339עמ'. – (מראה מקום, סדרת עיונים בספרות עברית) הספר בוחן "את יצירת אלתרמן על רקע זרמים שונים במודרניזם האירופי. הספר מאתר מאפיינים מודרניסטיים, שלא תוארו עד כה בחקר אלתרמן, ומאיר גם שיריו הנודעים של המשורר באור חדש." – מן המעטפת. התוכן: א. "עולם הפוך" : מדרכי ה"הזרה" של האמנות המודרנית. -- ב. "פתאומיות לעד" : אלתרמן ואמנות הפראדוקס. -- ג. "הפתרון הוא אילם" : למעמדן של האניגמה ושל הזאוגמה ביצירת אלתרמן. -- ד. השיר שפניו פני יאנוס - הדואליזם ביצירת אלתרמן כביטוי של פישוט מכוון. -- ה. עלה אדום שיער ולבן-עיניים : שירת אלתרמן והרמיזה האליפטית ה"מהבהבת". -- ו. "דרך מלקקת אופק דובשני" : דרכי השימוש של אלתרמן במוטיבים בעלי פוטנציאל של קיטש. -- ז. ראמי הרעמים ומראות היאורות : שירת אלתרמן ואמנות הקלבור. -- ח. דפי אגדות נושנות : הדים מספרות הילדים ומספרות הפולקלור בשירת אלתרמן. -- ט. בין כאוס לסדר : עיון ב'שירי מכות מצרים'. בספר
נכללים תריסר שירים מתוך מחברת 'שירי פריז' של אלתרמן שנכתבו בפריז ובננסי בשנים 1930־1931 ושלא פורסמו עדיין. ביקורת על הספר - ראה:
הלל ברזל,
אורציון ברתנא,
ידידיה יצחקי.
שמיר, זיוה.על עת ועל אתר : פואטיקה ופוליטיקה ביצירת אלתרמן (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, תשנ"ט 1999). 352 עמ'. – (מב"ע, מחקרים בספרות עברית / הפאקולטה למדעי-הרוח ע"ש לסטר וסאלי אנטין, בית-הספר למדעי היהדות ע"ש חיים רוזנברג, אוניברסיטת תל-אביב)
התוכן:
מבוא: "משורר חצר" או "משורר לאומי"
פרק א. פואטיקה ופוליטיקה בשירה "אסתטיציסטית" : עיון בשירים "הרוח עם כל אחיותיה" ו"הסער עבר כאן לפנות בוקר"
פרק ב. "אשר ידי הייתה בו בשדה" : דמות קין ביצירת אלתרמן לתקופותיה ולסוגיה
פרק ג. התנצלות המחבר על מצבו של האמן בעתות מלחמה : עיון במחזור "שירים על רעות הרוח"
פרק ד. תורת השיר של אלתרמן לפי המחזור "שיר עשרה אחים" (עיון ב"שיר הבקתה" – שיר א' של המחזור)
פרק ה. מלחמת הצייה בארץ הנושבת : עיון מחודש ב"שירים על ארץ הנגב"
פרק ו. דמות פניה הנחצות : השניות שבכוכבים בחוץ מול זו שבעיר היונה
שמיר, משה.נתן אלתרמן - המשורר כמנהיג. – תל-אביב : דביר, תשמ"ח 1988.
181 עמ'. על נתן אלתרמן ופעילותו הפוליטית, בעיקר בתנועה למען ארץ-ישראל השלמה.
ביקורת על הספר - ראה: ש. אלונים,
יורם ברונובסקי,
צבי שילוח