לקסיקון הספרות העברית החדשה
בעריכת חבר ספרנים
  

רות אלמוג (1936)

Ruth Almog

ילידת פתח תקוה. בת לד"ר יעקב ולד"ר מרים לומפ, רופאים יוצאי גרמניה ממשפחה אורתודוכסית שעלו ארצה לאחר עליית הנאצים לשלטון ב-1933. רות למדה בבית הספר התיכון "ישורון", בבית המדרש למורים שבבית-הכרם בירושלים, ולאחר שהשתחררה משירותה הצבאי בצה"ל, למדה ספרות ופילוסופיה באוניברסיטת תל-אביב ולימדה בכל הרמות, מבית ספר יסודי ועד להוראה בחוגים לפילוסופיה וקולנוע באוניברסיטת תל-אביב. סיפורה הראשון נדפס במוסף הספרותי של עיתון 'הארץ' בשנת 1967 ומאז החלה לעבוד בו, והיא משמשת בו עד היום כעורכת משנה ובעלת טור קבוע. חיברה תריסר ספרים למבוגרים ותשעה ספרים לילדים ובני נוער. חיברה ספרים בשיתוף עם אסתר אטינגר תחת השם אלמוג אטינגר. זכתה בפרס ברנר ב-1989, פרס עגנון ב-2001, פרס ניומן ב-2004 וכן זכתה בפרס היצירה של ראש הממשלה, ובפרס גרטי ספיס הגרמני. כמו כן זכתה בפרס יד ושם וציון לשבח על שם אנדרסן על ספרה 'המסע שלי עם אלכס', בפרס מטעם אוניברסיטת חיפה לספרות נוער (1986)  ופעמיים (1985, 2000) זכתה בפרס זאב לספרות ילדים ונוער. רות נשואה למשורר אהרן אלמוג והם הורים למוסיקאית שירה אלמוג.

ספריה:

  • חסדי הלילה של מרגריטה : סיפורים (תל-אביב : משרד הבטחון, ההוצאה לאור : ספריית תרמיל, תש"ל 1969)
  • בארץ גזירה (תל-אביב : עם עובד, תשל"א 1971)
  • נפי, נסיך הקרנפים (תל-אביב : עם עובד, תשל"ט 1979)<איורים, אריאל ווגרה>
  • אחרי ט"ו בשבט : שישה סיפורים (תל-אביב : משרד הביטחון-ההוצאה לאור, תש"ם 1979)
    התוכן: חול בגביע הכסף -- אחרי ט"ו בשבט -- פנקסי רשומות, מכאן ומשם -- רוח כבדה -- כאב -- הילד.
  • את הזר והאוייב : דו"ח על חסימה (תל-אביב : ספרית פועלים, תש"ם 1980)
  • מוות בגשם : רומאן (ירושלים : כתר, 1982) <תורגם לאנגלית>

  • Death in the rain : a novel / translated by Dalya Bilu (Santa Fe : Red Crane Books, 1993)

  • גילגיל (גבעתיים : מסדה, 1986) <איורים, הילה חבקין>
  • צוענים בפרדס (רמת גן : מסדה, 1986) <איורים, מיכל לויט> <זכה בפרס זאב לספרות ילדים ונוער לשנת תשמ"ז>
  • כדור הכסף (תל-אביב : עם עובד, תשמ"ו 1986) <איורים, דני קרמן> <תורגם לגרמנית, הולנדית ואיטלקית>

  • Die Silberkugel / Deutsch von Mirjam Pressler ; Illustrationen von Annegert Fuchshuber (Mödling, Wien : Verlag St. Gabriel, 1993)

  • De zilveren bal / vert. [uit het Hebreeuws] door Benno Ehrlich (Amsterdam : Ploegsma, 1994)

  • La palla d'argento / traduzione di Olga Dalia Padoa (Milano : A. Mondadori, 2004)

  • נשים (ירושלים : כתר, 1986)
  • שורשי אוויר : רומאן (ירושלים : כתר ; תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1987)
  • חסיבור (תל אביב : עם עובד, תשנ"א 1991) <איורים, ריקרדו ראדוש>
  • רקפת, אהבתי הראשונה (ירושלים : כתר, 1992) <איורים, טטיאנה קופיאן>

  • Die blaue Frau / Erzählungen / aus dem Hebräischen übersetzt von Mirjam Pressler (Möhlin : Rauhreif-Verlag, 1992)

  • שלום לך, מוצץ, שלום ולא להתראות (ירושלים : מרכזיה פדגוגית להורים מורים ומחנכים שע"י המרכז לעידוד מפעלי תרבות ומחקרים תורניים בישראל, תשנ"ב) <איורים, חדוה פ'>
  • תיקון אמנותי (ירושלים : כתר, 1993) <הסיפור "מעיל קטן" מתוך קובץ זה, תורגם לגרמנית>

  • Ein Engel aus Papier : Erzählung / aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler (Gerlingen : Bleicher, 2000)

  • גילגיל רוצה כלב (תל אביב : מודן, 1998) <איורים, יערה עשת>
  • בלוט הפלא של קמילה (תל-אביב : הקבוץ המאוחד, 1999) <איורים, הלה חבקין>
  • המסע שלי עם אלכס (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1999) <איורים, אבי כץ> <זכה בפרס זאב לספרות ילדים ונוער לשנת תש"ס> <תורגם לגרמנית>

  • Meine Reise mit Alex / aus dem Hebräischen von Vera Loos und Naomi Nir-Bleimling (Düsseldorf : Sauerländer, 2002)

  • אגם הפנימי (בני-ברק : הקיבוץ המאוחד, 2000)
  • עוד חיבוק אחד (בני ברק : הקיבוץ המאוחד : ספרית פועלים, 2003)
  • כל האושר המופרז הזה : סיפורים 1967-1997 (ירושלים : כתר, 2003) <עריכה, שמעון אדף>
  • באהבה, נטליה (ירושלים : כתר, 2005)
  • מעיל קטון (אור יהודה : זמורה-ביתן ; באר-שבע : הקשרים, המכון לחקר הספרות והתרבות היהודית והישראלית, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, 2008) <כולל אחרית דבר מאת יגאל שוורץ>

תרגום:

  • טים והפומה / הלן גריפיתס (תל-אביב : עם עובד, תש"ל 1970)
  • בשדרה השניה / יחזקאל מפאלילה (תל-אביב : עם עובד, 1971) <שמונת הפרקים הראשונים תורגמו בידי וירה ישראלית>
  • ימים של אתמול / אלק נטס (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, תשמ"א)
על המחברת ויצירתה:

  • דיוקן: "המרחב המילולי, שבו הכל נעשה אחר" : ראיון עם רות אלמוג / מראיינים: דנה בן-זקן, מעין הראל, שלומית זערור, שירה סתיו, יגאל שוורץ.  מכאן, כרך ד (חורף תשס"ה ינואר 2005), עמ' 190־208.
  • אדיבי-שושן, אסתר. זו ילדותי השנייה : על סיפורי ילדות ביצירתה של רות אלמוג. החינוך וסביבו : שנתון סמינר הקיבוצים, כרך 24 (2002), עמ' 287-306.
  • גרנות, משה. "מה שמעסיק אותי -זו הלשון" (ראיון עם רות אלמוג). מאזנים, כרך ע"ו, גל' 6 (2002), עמ' 30-34 <שיחה עם רות אלמוג על כתיבתה ויצירותיה> <חזר ונדפס בספרו: שיחות עם סופרים (תל-אביב : קווים, 2007), עמ' 169־185>
  • לויט, ענת. היוצר כאנרכיסט : שיחה עם רות אלמוג. דבר, ט' באייר תשמ"ז, 8 במאי 1987, עמ' 20.
  • מוסקונה-לרמן, בילי. תסביך אב : ראיון עם רות אלמוג. מעריב, סופשבוע, 21 בנובמבר 1986, עמ' 34-36.
  • סקרה, חנה. מפתח-תקוה לדולי-סיטי : זהות נשית והשתקפותה בהיבטים תימטיים ובהבטים פואטים של חסימה ושל מרחביות : יצירותיהן של רות אלמוג, דורית אבוש ואורלי קסטל-בלום (ירושלים, תשס"א 2001) <דיסרטציה. האוניברסיטה העברית בירושלים>
  • סקרה, חנה. הקול המיתולוגי של הזהות הנשית ביצירותיהן של רות אלמוג ושל אורלי קסטל-בלום. עלי שיח, חוב' 44 (2000), עמ' 19-41.
  • פלדמן, יעל.  לתקון את הלא ניתן עוד לתיקון.  אחרית דבר לספרה של רות אלמוג: כל האושר המופרז הזה : סיפורים, 1967־1997 (ירושלים : כתר, 2003), עמ' 443־473.
  • פלדמן, יעל. "עובר(ת) לפני המחנה" : המרד הנשי בלשון-האב בסיפורת שנות השמונים : (עיונים ביצירותיהן של עמליה כהנא-כרמון, שולמית הראבן, רות אלמוג ואחרות) עלי-שיח, חוב' 50 (תשס"ד), עמ' 36־59.
  • קזמירסקי, אורנה.  קולה של מצוקה : בחינתם של מאפייני כתיבה נשית ביצירתה של רות אלמוג (תל-אביב, 1992) <עבודת גמר לתואר מוסמך, אוניברסיטת תל-אביב>
  • שירב, פנינה.  כתיבה לא תמה: עמדת שיח וייצוגי נשיות ביצירותיהן של יהודית הנדל, עמליה כהנא-כרמון ורות אלמוג (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1998)
    • על הספר: כרמי, נעמה. מאובייקט מדובר לסובייקט מדבר. הארץ, מוסף ספרים, גל' 335 (ט"ו באב תשנ"ט, 28 ביולי 1999), עמ' 12.
  • שירב, פנינה. דרך האם: יחסי בת-אם ביצירת נעמי פרנקל, עמליה כהנא-כרמון ורות אלמוג. עלי שיח, חוב' 34 (1994), עמ' 69-82.
  • תמיר-סמילנסקי, נורית. זיכרון של נשים בסיפורי רות אלמוג - שיח פנימי. החינוך וסביבו : שנתון סמינר הקיבוצים, כרך 20 (1998), עמ' 103-108.
על "בארץ גזירה"
  • פלדמן, יעל. "קח נא את בתך": לשון האבות ביצירתן של סופרות ישראליות. עמליה כהנא-כרמון כמקרה-בוחן. הדואר, כרך 83, גל' 2 (2004), עמ' 25-29.
על "אחרי ט"ו בשבט" על "את הזר והאויב"
  • זרחי, נורית. על אובדנה של אלישבע. מעריב, 16 בינואר 1981, עמ' 37.
  • קמרון, אסתר. מרד אמנותי ואנושי. על המשמר, ה' אדר א' תשמ"ו, 14 בפברואר 1986, עמ' 16.
על "מוות בגשם"
  • בלבן, אברהם. רומן מפתיע. מאזנים, כרך נ"ה, גל' 2-1 (1982), עמ' 68-70.
  • עינת, עמלה. מסע של מוות אל גן-עדן אבוד. עתון 77, גל' 34 (1982), עמ' 62.
  • שקד, גרשון. הכאב, האהבה, המוות. מאזנים, כרך נ"ח, גל' 3־4 (אב-אלול תשמ"ד, אוגוסט-ספטמבר 1984), עמ' 21־25.
על "גילגיל רוצה כלב"
  • אבישי, מרדכי.  שעת קריאה.  על המשמר, 11 באפריל 1986,  עמ' 18
  • ברגסון, גרשון.  במבט ראשון.  ספרות ילדים ונוער, כרך יב, חוב' ד (1986), עמ' 45-43.
  • דר, יעל. כלבים בשירות הפסיכולוגיה. הארץ, מוסף ספרים, גל' 277 (כ"ג בסיוון תשנ"ח, 17 ביוני 1998), עמ' 14.
  • ציפר, בני. שבוע של ספרים: לילדים. הארץ, 11 ביולי 1986, עמ' ב 7
על "צוענים בפרדס"
  • שלמה הראל, גרשון ברגסון, אורי אורלב. הנימוקים למתן "פרס זאב" תשמ"ז לרות אלמוג על ספרה "צוענים בפרדס". ספרות ילדים ונוער, כרך י"ג, גל' ג' (1987), עמ' 33-34.
  • ציפר, בני. שבוע של ספרים: לילדים. הארץ, 11 ביולי 1986, עמ' ב 7
על "כדור הכסף"
  • עינת, עמלה. ילדות במושבה. עתון 77, גל' 76 (1986), עמ' 10.
  • רגב, מנחם. זכרונות ילדות. ידיעות אחרונות, 21 בנובמבר 1986, עמ' 24.
על "נשים"
  • אורן, יוסף. כחלון מוגף, כאגרוף קפוץ. מעריב, יב' חשון תשמ"ז, 14 בנובמבר 1986, עמ' 25.
  • גנוסר, יאירה. האשה שבקובץ. עתון 77, גל' 86 (אדר-ניסן תשמ"ז, מארס 1987), עמ' 8-9.
  • הרניק, רעיה. על מצבה של האשה. כותרת ראשית, מס. 206 (12 בנובמבר 1986), ע' 35.
  • זהבי, אלכס. נשים בתהליך כיליון. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, י"ב בחשון תשמ"ז, 14 בנובמבר 1986, עמ' 23.
  • מור-חיים-שליט, עדינה. מן המדומה אל הבלתי נשכח. מאזנים, כרך ס', גל' 8-9 (1987), עמ' 80.
  • ציפר, בני. שבוע של ספרים: מקור. הארץ, 26 בספטמבר 1986, עמ' ב 7
  • קטן-בן-ציון, דינה. הגיבורה שלה, בעיר הזרה של עצמה. על המשמר, ה' באדר תשמ"ז, 6 במארס 1987, עמ' 16, 18.
  • שמיר, זיוה. אשה בדל"ת אמותיה. הארץ, כ"ד בכסלו תשמ"ז, 26 בדצמבר 1986, עמ' ב 6.
על "שורשי אויר"
  • אורן, יוסף. כשורשים באויר וכתולעת באופל. אפיריון, גל' 12 (1988/89), עמ' 7-8 <נדפס גם בספרו: הצדעה לספרות הישראלית (ראשון לציון : יחד, תשנ"א 1991), עמ' 91-97>
  • אלמוג, רות. מה בין חושחש לגבינות ארומתיות: על שורשי אויר. אפיריון, גל' 12 (1988/89), עמ' 6.
  • בן-אלה. יוסף. הכיצד ייקרא? עתון 77, גל' 101 (תמוז תשמ"ח, יוני 1988), עמ' 18.
  • גוטקינד, נעמי. "שורשי אוויר" או שורשים באדמה? הצופה, ד' בטבת תשמ"ח, 25 בדצמבר 1987, עמ' 6.
  • דאור, דן. שבוע של ספרים: מקור. הארץ, 20 בנובמבר 1987, עמ' 7.
  • הירשפלד, אריאל. דימוי של תבנית הנפש. הארץ, כ"ו באייר תשמ"ח, 13 במאי 1988, עמ' ב 6.
  • הראל, שלמה.  'שורשי אוויר' לרות אלמוג.  בספרו: הרומאן הישראלי בשנות ה-80 ... ועוד אחד : עיון בבעיות יסוד (אבן יהודה : רכס, 2001), עמ' 143-162.
  • וולמן, הדסה. ליוויה רוקח - הדמות שמאחורי "שורשי אוויר" : שיחה עם רות אלמוג. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, ז' בחשון תשמ"ח, 30 באוקטובר 1987, עמ' 21.
  • וולף, תמי. שורשים של אוויר. דבר, ה' באייר תשמ"ח, 22 באפריל 1988, עמ' 17.
  • וולף, תמי. השגעון הוא חכמת היחיד. מאזנים, כרך ס"א, גל' 9 (1988), עמ' 48.
  • זהבי, אלכס. פריצה אל מעבר למוכר. מעריב, ספרות, י"א בסיון תשמ"ח, 27 במאי 1988, עמ' ה 3.
  • זרניצקי, אורה. המחיר הוא שחיקה. דבר, דבר השבוע, י"ג בכסלו תשמ"ח, 4 בדצמבר 1987, עמ' 15-17. <ראיון עם רות אלמוג לרגל צאת ספרה: שורשי אוויר>
  • לויט, ענת. בלי יסוד חתרני - אין הצדקה לספרות. מעריב, ספרות, כ' בחשון תשמ"ח, 11 בדצמבר 1987, עמ' 1.
  • משמר, תמר. [ביקורת] נגה, גל' 15 (1988), עמ' 42-43.
  • נצר, רות. שקיעה אדומה כמו דם: על "שורשי אויר" לרות אלמוג. עלי שיח, חוב' 26 (1989), עמ' 59-67.
  • סימן-טוב, יעקב. האדם, התבנית, נוף המולדת. על המשמר, כ"ו באייר תשמ"ח, 13 במאי 1988, עמ' 15, 18.
  • פלדמן, יעל.  מעבר לרומנס הפמיניסטי : רות אלמוג.  בספרה: ללא חדר משלהן : מגדר ולאומיות ביצירתן של סופרות ישראליות (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 2002), עמ' 200-230.
  • שקד, גרשון. בין בת לאבותיה. מאזנים, כרך ע"ב, גל' 6 (1998), עמ' 8-12.

  • Feldman, Yael S. Ruhamah's daughter: from hysteria to her-story in Ruth Almog's Shorshei Avir. in: Ki Baruch Hu : Ancient Near Eastern, Biblical and Judaic studies in honor of Baruch A. Levine / edited by Robert Chazan, William W. Hallo and Lawrence H. Schiffman (Winona Lake, Indiiana : Eisenbrauns, 1999), pp. 509-521.

על "רקפת אהבתי הראשונה"
  • ברגסון, גרשון. <ביקורת> ספרות ילדים ונוער, כרך י"ט, גל' ב' (1992), עמ' 47-48.
  • שיינפלד, אילן. ילדים חכמים. על המשמר, ג' באדר א' תשנ"ב, 7 בפברואר 1992, עמ' 21. <ראיון עם הסופרת רות אלמוג בצאת ספריה "חסיבור" ו"רקפת, אהבתי הראשונה">
על "תיקון אמנותי"
  • אבישי, מרדכי. חריגים. על המשמר, ג' באלול תשנ"ג, 20 באוגוסט 1993, עמ' 18, 20.
  • בלאט, אברהם. העקירה והשבר. הצופה, י"ז בסיוון תשנ"ד, 27 במאי 1994, עמ' 6.
  • בלייר, אסנת. פה זה לא וינה - פה זה האוריינט. מעריב, ספרות אמנות, י"ג בתמוז תשנ"ג, 2 ביולי 1993, עמ' 27.
  • בן-נחום, יונתן. יערת הדבש. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, י"ט באב תשנ"ג, 6 באוגוסט 1993, עמ' 28.
  • יצחקי, רינה. ילדים במקום טוב באמצע. עתון 77, גל' 185 (1995), עמ' 20-21.
  • כהן, טובה. בתוך התרבות ומחוצה לה (על ניכוס "שפת האב" כדרך לעיצוב אינטלקטואלי של אני הנשי). סדן: מחקרים בספרות עברית, כרך ב' (1996), עמ' 69-110.
על "בלוט הפלא של קמילה"
  • איני, לאה. פנטזיה שקופה. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ו באדר א תש"ס, 3 במארס 2000, עמ' 29.
  • דר, יעל. ורות מושכת מלמעלה בחוטים. הארץ, מוסף ספרים, גל' 311 (כ"ד בשבט תשנ"ט, 10 בפברואר 1999), עמ' 14.
על "המסע שלי עם אלכס"
  • דר, יעל. לא רק ליום השואה. הארץ, מוסף ספרים, גל' 322 (י"ב באייר תשנ"ט, 28 באפריל 1999), עמ' 11.
  • פרדקין, נירה. על הספר: המסע שלי עם אלכס. ספרות ילדים ונוער, כרך 26, גל' 102 (1999), עמ' 30-31.
  • רגב, מנחם. "ומאז חדלו להיות ילדים": על גישה אחרת בארבעה ספרי נוער על תקופת השואה. ספרות ילדים ונוער, כרך 26 , חוב' 103 (2000), עמ' 35-47.
על "האגם הפנימי"
  • אדיבי-שושן, אסתר. לעשות ככל העולה על רוחי. עתון 77, גל' 249 (2000), עמ' 18-20.
  • גורביץ, ניצה. ציפורים כבני-אדם. מאזנים, כרך ע"ד, גל' 11 (אב-אלול תש"ס, אוגוסט-ספטמבר 2000), עמ' 62-63.
  • מלצר, יורם. ז'אנרים מיוחדים, מוצלחים פחות וגם יותר. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, ז' באייר תש"ס, 12 במאי 2000, עמ' 26.
  • סקרה, חנה. האגם הפנימי של הזהות הנשית. עתון 77, גל' 252 (שבט תשס"א, פברואר 2001), עמ' 10.
  • פלדחי-ברנר, רחל.  האמהות שבאמנות : הולדת היופי הנורא בעולם שלאחר השואה בספר 'האגם הפנימי' מאת רות אלמוג.  מכאן, כרך ד (חורף תשס"ה ינואר 2005), עמ' 145־158.
  • צור, שי. האופציה המוטבעת. מאזנים, כרך ע"ה, גל' 4 (2001), עמ' 58-59.
  • קורן, יהודה. אני לא מכירה אנשים מאושרים. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - תרבות, ספרות, אמנות, ה' באדר א תש"ס, 11 בפברואר 2000, עמ' 26.
  • שוורץ, יגאל. תיבת פנדורה של הזהות הנשית. הארץ, מוסף ספרים, גל' 373 (י"ד בניסן תש"ס, 19 באפריל 2000), עמ' 1, 2.
על "עוד חיבוק אחד"
  • דר, יעל. פנימייה במובן הטוב של המלה. הארץ, מוסף ספרים, גל' 531 (כ"ח בניסן תשס"ג, 30 באפריל 2003), עמ' 14.
על "כל האושר המופרז הזה"
  • אדיבי-שושן, אסתר. חבצלת ואור זורם. הארץ, מוסף ספרים, גל' 526 (כ"ב באדר ב' תשס"ג, 26 במארס 2003, עמ' 6, 17.
  • אדיבי-שושן, אסתר. הבנתי שאם אני רוצה לפרוץ, עלי לכתוב "כמו גבר". עתון 77, גל' 278 (2003), עמ' 23-25.
  • הופמן, חיה. להיות אשה ואמנית. ידיעות אחרונות, המוסף לשבת - ספרות, ה' באדר א' תשס"ג, 7 בפברואר 2003, עמ' 26-27.
  • מלצר, יורם. הגורם הנשי הוא רק מודל. מעריב, מוסף שבת - ספרות וספרים, כ"ו באדר א' תשס"ג, 28 בפברואר 2003, עמ' 24.
על "באהבה, נטליה" על "מעיל קטון"
קישורים:

Google
חפש בלקסיקון הספרות העברית חפש ברשת

לראש הדף
לקסיקון הספרות העברית החדשה
עורך אחראי: יוסף גלרון־גולדשלגר

 

 

ספרי המחברת

 

על יצירתה

 

קישורים

 

 

לראש הדף