גבריאל צורן (1947)

 <בהכנה>

Gabriel Zoran

גבריאל (גבי) צורן נולד בחיפה, שם עברו עליו שנות ילדותו ומעוריו. למד בבית הספר הריאלי ולאחר שירות צבאי, בשנים 1967־1987 התגורר בירושלים. את לימודיו לתואר שני השלים בחוג לספרות השוואתית באוניברסיטה העברית בירושלים, ואת לימודיו לתואר דוקטור בחוג לתורת הספרות באוניברסיטת תל-אביב, בהנחייתו של פרופ' בנימין הרושובסקי. כבר בחיבוריו לתואר שני ושלישי עסק צורן בנושא שהיה למוקד עבודתו המחקרית - תפישת המרחב ביצירה הספרותית. מחקרו המקיף והחדשני בנושא זה מבוסס על מושגים מתורת הספרות, מן הפילוסופיה ומן הגיאוגרפיה, ומבחינה מתודית הוא שואב בעיקר מן הסטרוקטורליזם. ב-1987 שב לחיפה ושם משמש כפרופסור לספרות ומלמד בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה ובאוניברסיטה הפתוחה. הוא עוסק גם בתרגום ספרותי (בעיקר מגרמנית ומיוונית קלאסית).  שימש כעורך כתב העת האקדמי "דפים למחקר בספרות".
[מקורות: לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים, אתר החוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה, ויקיפדיה]

ספריו:

  • המרחב ועיצובו בכמה מסיפורי פו וקפקא (ירושלים, 1975) <עבודת גמר (מ"א)--האוניברסיטה העברית בירושלים, 1975>
  • עיצובו ומיבנהו של המרחב ביצירה הסיפורית (תל-אביב, 1982) <דיסרטציה, אוניברסיטת תל-אביב, 1982>
  • מורד הזמיר (תל אביב : עם עובד, תשמ"ו 1986) <לבני הנעורים> <תורגם לגרמנית>
  • Gideons Welt / aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler (München : Omnibus, 2001)
  • אגס, תפוח וקינמון (ירושלים : שוקן, תשנ"ה 1995)
  • טקסט, עולם, מרחב : דרכי ארגונו של המרחב בטקסט הסיפורי (תל אביב : הקיבוץ המאוחד : המכון הישראלי לפואטיקה וסמיוטיקה ע"ש פורטר, אוניברסיטת תל אביב, 1997)
  • מעבר לחיקוי : טקסט ואומנויות לשון במחשבה האריסטוטלית (תל אביב : ההוצאה לאור ע"ש חיים רובין, אוניברסיטת תל אביב, תש"ע 2009)
עריכה:
  • האודיסיאה והומרוס : מבחר מאמרים (ירושלים : כתר, 1989)
תרגום:
  • הסהרורים : טרילוגיה / הרמן ברוך (תל אביב : מפעלים אוניברסיטאיים להוצאה לאור : המועצה הציבורית לתרבות ולאמנות - המפעל לתרגום ספרי מופת, תשל"ו)
  • המכשפה הקטנה / אוטפריד פרויסלר (תל אביב : יריב בשיתוף עם הדר, 1977) <איורים - ו"י גילר>
  • איש המים הקטן / אוטפריד פרויסלר (תל אביב : יריב בשיתוף עם הדר, 1978) <איורים - ו"י גילר>
  • עד שמיעה : חמישים דיוקנאות / אליאס קנטי (תל אביב : עם עובד, תשמ"ז 1987)
  • הסהרורים : טרילוגיה / הרמן ברוך (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד : ספרי סימן קריאה, תשמ"ט 1988)
  • מוצרט הקטן שלנו : סיפורים / וולפגנג בורכרט (תל-אביב : ספרי סימן קריאה, תשמ"ט 1989)
  • רטוריקה / אריסטו (בני ברק : ספרית פועלים, 2002)
  • הרבה צרות היו לו עם המלחמות / וולפגנג בורכרט (בני ברק : הקיבוץ המאוחד, 2007) <עריכה - מנחם פרי>
על המחבר ויצירתו:
  • שטיין, דינה.  מ'מורד הזמיר' לשדרות אבא חושי : דיוקן האמן כחוקר, ולהיפך.  דפים למחקר בספרות, כרך 20 (תשע"ז 2017), עמ' 9־15.
על "טקסט עולם מרחב"
  • רונן, רות. מחקר של ריאליסט גא.  הארץ, מוסף ספרים, גל' 280 (י"ד בתמוז תשנ"ח, 8 ביולי 1998), עמ' 12.
על "הסהרורים" להרמן ברוך
  • ברונובסקי, יורם.  בין העוד-לא והלא-עוד.  הארץ, תרבות וספרות, כ"ז בסיון תשמ"ט, 30 ביוני 1989, עמ' ב 8.
  • זמורה, ישראל. <ביקורת>. מאזנים: ירחון לספרות, כרך מ"ו (1978), עמ' 427־429.
  • סרנה, יגאל.  עולם שנעלם.  ידיעות אחרונות, המוסף לשבת, ה' באדר א' תשמ"ט, 10 בפברואר 1989, עמ' 21.
  • קריץ, ראובן.  בני-אדם תועים בעולם שרירותי. מעריב, ספרות, י"ט באדר א' תשמ"ט, 24 בפברואר 1989, עמ' 1 <חזר ונדפס בספרו: ערב רב : על ספרים, סופרים וסוגיות סיפרות (תל-אביב : פורה, 1990), עמ' 27־30>
על "רטוריקה" לאריסטו
  • פינקלברג, מרגלית. "הנואמים במועצה לעולם לא יודו כי הם נושאים עצה שאינה מכוונת להועיל". הארץ, מוסף ספרים, גל' 510 (א' בטבת תשס"ג, 4 בדצמבר 2002), עמ' 11.
על "הרבה צרות היו לט עם המלחמות" לוולפגנג בורכרט
קישורים:
עודכן לאחרונה: 28 בנובמבר 2017

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף