אשר ברש (1889־1952)

<בהכנה>

Asher Barash

אשר ברש נולד בי"ג באדר תרמ"ט, 16 במארס 1889, בלופטין ליד ברודי, גליציה. עלה ארצה ב-1914.

ספריו:

  • תמול : שירים (יפו : השרון, 1915) <טקסט מלא>
  • תורת הספרות : לעזר וללמוד (תל-אביב : קהלת, תרפ"ד)
  • פרקים מחיי יעקב רודורפר (תל אביב : הוצאת הדים, תרפ"ח)
  • תמונות מבית מבשל השכר : ספור (תל-אביב : מצפה, תרפ"ט 1929) <נדפס מחדש בהוצאת מסדה בתשי"ג ובתשכ"ד ובספרית תרמיל של משרד הבטחון בתשמ"ח 1988> <תורגם לאנגלית>
  • Pictures from a brewery / translated from the Hebrew by Katie Kaplan ; edited by Murray Roston (Tel Aviv : Institute for the Translation of Hebrew Literature, 1971)

  • ספורים (תל-אביב : דביר, תר"ץ)
  • תורת הספרות העברית והכללית (תל אביב : מצפה, תר"ץ-תרצ"א)
    התוכן: חלק א. א. סגנון וצורה -- ב. השירה הלירית -- ג. דוגמאות מן הליריקה העולמית והעברית. -- חלק ב. ד. השירה האפית -- ה. השירה הדרמתית -- ו. צורות בינים והפרוזה הספרותית -- ז. סגנון ותוכן.
  • עלי אדמות : ספורים (תל-אביב : מצפה, תרצ"ו 1935)
  • אהבה זרה : רומן (תל אביב : מוסד ביאליק, תרצ"ט)
  • מנורת הזהב : ספר מעשיות (תל אביב : מסדה, תש"ג)
  • כעיר נצורה (תל אביב : מסדה, תש"ה) <סיפור על תל-אביב>
  • נערים : חמשה ספורים (תל אביב : מסדה, תש"ח) <הציורים - ר' לואיזאדא>
  • בצל אנשים טובים : מחרוזת סיפורים (ירושלים : מוסד ביאליק, 1949)
  • שיח העתים : נובילות היסטוריות (תל אביב : מסדה, תשי"ב)
  • פרקי רודורפר (תל אביב : מסדה, תשי"ג) <סיפור>
  • כתבי אשר ברש (תל-אביב : מסדה, תשי"ב-תשי"ז)
    התוכן: כרך א. תמונות מבית מבשל השכר - פרקי רודורפר. סיפורי רודורפר - אהבה זרה – סיפורים - שיח העתים. – כרך ב. גננים - איש וביתו נמחו - כעיר נצורה - מסיפורי הארץ - אלה אזכרה - סיפורים שונים - שירים. – כרך ג. על סופרים – ממחברתי - הערות וציונים - מאמרות ואמרות - שכחה ונוספות - משיחות ערב.
  • ילקוט סיפורים (תל אביב : יחדיו : אגודת הסופרים העברים בישראל, תש"ם 1980) <ליקט, הקדים מבוא והוסיף הסברים וביבליוגראפיה יוסף אבן>

תרגום:

  • אהל הדוד תם  / הריט ביצ'ר סטו; מספר לילדים עם ציורים מאת א"ס פורסט (ירושלים : מצפה, תרפ"ז)
  • תחת שמי אפריקה : ספורים : עם רשימה אוטוביוגראפית / מוריס הופמן (תל אביב : מסדה, תש"ט) <"תודתי ... לסופר ... אשר ברש, שערך ... את שבעת הסיפורים העבריים ... וכן על תרגומו ... מאידיש את ... 'חייבה את ראשה' ו'זאמקה טריזא'">

עריכה:

  • מבחר השירה העברית החדשה : אנתולוגיה המכילה את מבחר השירה הלירית העברית במשך מאתים שנה, מר' משה חיים לוצאטו עד היום (ירושלים : שוקן, תחר"ץ)

על המחבר ויצירתו:

ספרים
  • טוקר, נפתלי. יצירתו הסיפורית של אשר ברש : תימאטיקה וצורות (רמת גן, תשל"ח) <דיסרטציה, אוניברסיטת בר אילן, תשל"ח>
  • טוקר, נפתלי.  חזיון חולות וירכתי עולם : על זיקת המקום והזמן בסיפורי אשר ברש (גבעתיים : מסדה, 1980)
    על הספר:
    • עומר, דן. ברש – דורית.  העולם הזה, גל' 2241, א' באלול תש"ם, 13 באוגוסט 1980, עמ' 75, 76.
מאמרים
על "תמונות מבית-מבשל השכר"
  • מיכלי, ב"י.  ההגדה לבית אברדאם : עיון ב"תמונות מבית-מיבשל-השכר" לאשר ברש.  מאזנים, כרך נ"ו, גל' 3־4 (שבט-אדר תשמ"ג, פברואר-מארס 1983), עמ' 42־46.
  • שמואלי. "תמונות מבית-מבשל השכר".  מאזנים (שבועון), שנה א, גל' ל"א (י"ב בחשון תר"ץ, 15 בנובמבר 1929), עמ' 14.
על "ספורים" (תר"ץ)
  • כרמון, משה. ספורי ברש. מאזנים (שבועון), שנה א', גל' מז-מח (כ"א באדר תר"ץ, 21 במארס 1930), עמ' 18־19.
על "פרקי רודורפר"
  • פרידמן, רבקה.  במעטה האידילי : מיטת-הסדום של עמדות הכוח.  בספרה: התם המתנבל : עיון באלמנטים פיקארסקיים בסיפורת עברית חדשה (חיפה : פינת-הספר, תשל"ח 1977), עמ' 87־94 <עולמו המורכב של 'פרקי רודורפר', משמעותו של המעטה האידילי, נטיות ומרכיבים פיקארסיים, רודורפר ודמות הפיקארו> 
על "עלי אדמות"
על "מנורת הזהב"
  • טרסי-גיא, אסתר. "מנורת הזהב". בספרה: ביקורת זוטא : הערכות ספרי ילדים ונוער (תל-אביב : מ. ניומן, תשכ"ט), עמ' 110.
על "כעיר נצורה"
  • גיל, משה.  כעיר נצורה.  גליונות, כרך י"ט, גל' א'  (אדר ב' תש"ו), עמ' 46 <חזר ונדפס בספרו כתבים נבחרים / עריכה, מבוא וביבליאוגראפיה מוערה על-ידי גדליה אלקושי (ירושלים : אגודת שלם על ידי ראובן מס, תש"ל), עמ' 142־144>
על "נערים: חמשה ספורים"
  • גיל, משה.  נערים.  עתון היום, ט"ז בתמוז תש"ח, 23 ביולי 1948, עמ' 3  <חזר ונדפס בספרו כתבים נבחרים / עריכה, מבוא וביבליאוגראפיה מוערה על-ידי גדליה אלקושי (ירושלים : אגודת שלם על ידי ראובן מס, תש"ל), עמ' 144־146>
על "שיח העתים"
  • טרסי-גיא, אסתר. "שיח העתים". בספרה: ביקורת זוטא : הערכות ספרי ילדים ונוער (תל-אביב : מ. ניומן, תשכ"ט), עמ' 224־228.
על "בצל אנשים טובים"
  • בנארי, נחום.  מחרוזת פנינים לאשר ברש.  בספרו: ערכי רוח וספרות : על סופרים, ספרים ואישים (תל-אביב : מדור לספריות שע"י מרכז לתרבות ולהסברה, ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בארץ-ישראל, תשי"ד), עמ' 124־127.
על "ילקוט סיפורים" בעריכת יוסף אבן
  • טוקר, נפתלי.  מבחר חדש של סיפורי אשר ברש.  מאזנים, כרך נ"א, גל' 5 (תשרי תשמ"א, אוקטובר 1980), עמ' 376־378.
על "מבחר השירה העברית החדשה"
  • חבר, חנן. "כפרדס שירתנו": אנתולוגיות לשירה עברית בארץ-ישראל. מכאן: כתב-עת לחקר הספרות העברית, חוב' 1 (2000), עמ' 64־84.
קישורים:

לראש הדף

 

 

ספרי המחבר

 

על יצירתו

 

קישורים

 

 

לראש הדף