ילידת תל-אביב. את שירותה הצבאי עשתה בלהקה צבאית ולמדה פילוסופיה באוניברסיטת תל-אביב ובאוקספורד. לימדה פילוסופיה וערכה תוכניות רדיו
בקול ישראל. החלה לפרסם שיריה בסוף שנות החמישים. משיריה נדפסו בקובץ
"ענף", מאסף לספרות צעירה בעריכת דן מירון (תשכ"ד 1963).
שירי תל-אביב : מבחר זוטא א' / עורכים דליה הרץ ועוזר רבין (תל-אביב : קרן תל-אביב לספרות ולאמנות, תש"ם)
תרגום:
אפריקה המתעוררת : בשיר, בסיפור, בתצלום ובאגדה / העורך - מיכאל נוי ; תרגום השירה - דליה הרץ ; תרגום הפרוזה - דן בר גבע ; תרגום האמרות – יעוז רותם (תל אביב : המכון לתרבות אסיה ואפריקה, תשכ"ג)
מזור, יאיר. שירת נשים עברית : שתי דליות, שני קווים לדיוקנה. הדאר,
שנה 77, גל' ג' (י"ג כסלו תשנ"ח. 12 בדצמבר 1997), עמ' 22־23 ; גל' ד'
(כ"ז בכסלו תשנ"ח, 26 בדצמבר 1997), עמ' 22־23 <על
דליה רביקוביץ' ודליה הרץ>
מזור, יאיר. העזה, הזועמת, וזו שהעזה, שנתנה את האות : שירתן של דליה הרץ
ויונה וולך בהקשר משווה של שירת דליה רביקוביץ.עתון 77, גל' 220 (1998), עמ' 11־15, 41 <חזר ונדפס בספרו אהבה במושב האחורי : השירה העברית בשנות הששים (אור יהודה : זמורה-ביתן, 2005), עמ' 168־176>
