• ימי-דוד : רומן היסטורי (ירושלים : מצפה, תרפ"ג-תרפ"ח) <התכן: א. אעירה שחר – ב. ממזרח שמש – ג. שמש עד מבואו>
• מגנזי-נשמה : רומן (ירושלים : מ"ל"ט <מ'קרא ל'שון ט'וב>, תרפ"ה)
• אגדת-החיים : מחזה / המוסיקה של מרדכי זנדברג (ירושלים : הספר, תרפ"ה) <ללא תווים>
• בתוככי ירושלים : שירים (ירושלם : אחיעבר, תרפ"ז)
• בדמיך ... (ירושלים : דפוס עזריאל, תרפ"ט) <פואמה מוקדשת "לקדושי ארץ-ישראל, אב תרפ"ט">
• הבל (תל-אביב : מסדה, תרצ"ה) <מחזה>
• קבר אחים (תל אביב : יבנה, תרצ"ו)
• נשמות העצים (תל-אביב : יבנה, תרצ"ו)
• אלה מסעי הזפתים (תל-אביב : יבנה, תרצ"ו 1936)

• The fallen trees / translated by I.M. Lask (Jerusalem : Keren Kayemeth Leisrael, 1936)

• רפאל חמיצר (ירושלים : ראובן מס, 1937)
• יום ירושלים (תל אביב : יבנה, 1937) <מחזה>
• שער-עמי ירושלים (תל-אביב : יבנה, תרצ"ח) <"שירים אלה נתפרסמו ב"העולם" בשנים תרצ"ז-צח">

• A Katranyosok kalandjai (Budapest? : Mult es Jovo, 1938)

• ששים שנה ושנה (תל-אביב : יבנה, 1939) <רומן>
• המלחמה על הגבול (תל-אביב : יבנה, תרצ"ט) <סיפור>
• די פעך-אידען : (דזשעגטשארעס) / איבערזעצט פון העברעאיש דורכ'ן מחבר (ווארשע : אחיעבר, 1939)
• את, ירושלים (ירושלים : "המדפיס ליפשיץ", ת"ש 1939) <שירים.  איורים של יעקב שטינהרט.  כולל מבוא מאת דוד ילין "משורר ירושלים">
• שמים מאסו הבונים (תל אביב : יבנה, 1941)
• אדם וספינה : רומן (תל-אביב : יבנה, 1941)
• אלה מסעי דן (תל אביב : יבנה, 1941) <איורים - נחום גוטמן>
• בסוד עניי הכתל (תל אביב : יבנה, 1942)
• מה מליל (תל אביב : יבנה, תש"ג) <סיפור>
• משא אשכנז (תל אביב : יבנה, תש"ג)
• שיילוק : היהודי מויניציה (תל אביב : יבנה, 1943) <רומן>
• דמותו של שיילוק ב"הסוחר מויניציה" : מסה (ירושלים : חברה להוצאת ספרים על יד האוניברסיטה העברית, תש"ד) <מסה זו נדפסה ב"תרביץ" י"ג, ב-ג (תש"ב)>
• שמים מאסו הבונים (תל-אביב : יבנה, 1945)
• בראשית הסער (תל-אביב : יבנה, תש"ה 1945) <"עם הדפסתו בתרצ"ט קראתי לספר "בצלו של צלב-הקרס" ...";  ספור מחיי היהודים תחת שלטון היטלר באוסטריה>
• משפט שיילוק (ירושלים : עפר, 1946) (ספרון ידיעות אחרונות)
• מעל הר-הצופים (ירושלים : האוניברסיטה העברית, תש"ז) <"השיר לוקח[!] מתוך המחזור 'את, ירושלים', וכן הציורים מאת יעקב שטינהרט". "מנחת-פרידה לאנשי האוניברסיטה העברית בירושלים">
• ככל הנערים : ספור בן-זמננו (תל אביב : יבנה, 1947)

• Shylock and his daughter : a play / dramatized by Maurice Schwartz ; English translation by Abraham Regelson (New York : Yiddish Art Theatre, 1947)

• Thou Jerusalem / translated into English and with an introduction by I.M. Lask ; illustrations by Jacob Steinhardt (Jerusalem : Hamadpis Liphshitz Press, 1947)

• A gharry driver in Jerusalem / translated by Sylvia Satten ; wood-cuts by Jacob Steinhardt (Tel-Aviv : Lion the printer, 1947)

• אברהמ'לי משמד (בלטימור : הקולג' העברי, תש"ח 1948) <מעובד לנער ע"י צבי טשאק וא. ל. קפלן מתוך הספר "ששים שנה ושנה">

• Jessica, my daughter : a novel / translated by Julian Meltzer (New York, Crown Publishers, 1948)

• David and Bathsheba : a novel / translated by I.M. Lask (New York : Crown Publishers, 1951)

• David y Betsabe / traducción de M. Luisa Martínez Alinari (Buenos Aires : Ediciones Siglo Veinte, 1953)

• David y Betsabe / traducción de M. Luisa Martínez Alinari (México : Latinoamericana, 1954?)

• בתוככי ירושלים : כליל סיפורים (תל-אביב : יבנה, 1954)
• הסוחר מונציה (ניו יורק : "לדור" שעל יד ועד החינוך היהודי, 1956) <איורים - דן גלברט >
• בלי שמים : מעבד לבני הנעורים על פי הספור "שמים מאסו הבונים" (ניו יורק : הוצאת "לדור" שעל יד ועד החינוך היהודי, 1960)
• דויד ובת-שבע : רומן (תל-אביב : יבנה, תשכ"ד 1964)
• בונה מקדש מעט : - יהודה ליב מגנס ... (ניו יורק : לדור : שעל יד ועד החינוך היהודי, 1966)
• אמרי-פי והגיון לבי (תל אביב : יבנה, תשכ"ז) <לקט פתגמים ורעיונות מאת המחבר>
• ירושלים של מטה : טרילוגיה (תל-אביב : עם ספר, תשכ"ט) <ציורי ירושלים / יעקב שטיינהרט>
  א. בתוככי ירושלים – ב. בסוד עניי הכתל – ג. ששים שנה ושנה
• ירושלים של מעלה (תל-אביב : עם הספר, תשכ"ט 1969) <מבוא 'משורר ירושלים', מאת דוד ילין; איור 'ירושלים מעל הר הצופים', מאת יעקב שטיינהרט>
• משלי ארי : או אמרי פי והגיון לבי (תל-אביב : עם הספר, תש"ל 1969)
• שיילוק היהודי מוינציה (תל-אביב : עם הספר, תש"ל 1969) <מהדורה מחודשת>
• דויד ובת שבע : רומן (תל-אביב : עם הספר, תש"ל 1969) <מהדורה מחודשת>

עריכה:

• אלשם : דו-ירחון לספרות אלשמית. חוברת א. (תל-אביב ; יפו : דפוס מ. שהם תרפ"ד) <יותר לא הופיע>
• נאומי הקנצלר של האוניברסיטה העברית  < יהודה ל. מאגנס > (ירושלים : האוניברסיטה העברית, תרצ"ו) <"את החמר הכין לדפוס מר ארי אבן זהב">

על המחבר ויצירתו:

חפש ברשת חפש בלקסיקון הספרות העברית