ילידת
תל-אביב ובת לבוני הארץ. פרופסור לספרות עברית. ראש הקתדרה של אונסקו
לדיאלוג בין-תרבותי ובין-דתי, וראש המוקד לחקר תרבויות ספרד באוניברסיטת
חיפה.
זכתה בפרס ניומן לשירה, פרס אחד-העם הוענק לה על תרומה משמעותית לתרבות
היהודית. על הישגיה בחקר יהדות ספרד ועל תרומתה המיוחדת לקשרי התרבות והמדע
של ישראל וספרד אף זכתה בעיטור כבוד ממלך ספרד, חואן קרלוס הראשון. בשנת
תשס"ו זכתה בפרס היצירה הספרותית על-שם לוי אשכול.
כל אותו הרגע : שירים (ירושלים ; תל אביב : מ' ניומן, תשל"ח 1977)
פתאם כאז : שירים (תל אביב : אל"ף, תשמ"ה 1985)
שוב אני (פתח-תקוה : שחר ניר, 2004)
אבל הרוח יודעת : שירים (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד : קרן רבינוביץ
לאמנויות, 2004) <עריכה - לאה שניר>
שירי אהבתךָ : אל משוררי תור הזהב בספרד (תל אביב : הקיבוץ המאוחד,
תשס"ח 2008) <עריכה - לאה שניר;
קטעי מיצב - דני קרוון>
מחקר:
עזבונו הספרותי של יעקב אריה יפה (תל אביב, תשל"א 1970) <עבודת גמר (מ"א)--אוניברסיטת תל אביב, תשל"א 1970>
העז והגדי : גילגולו של מוטיב : תדריך למורה (תל אביב : המרכז לטכנולוגיה חינוכית, תשל"ו 1975)
<בשיתוף יפה בנימיני>
כיוונים ומגמות בחקר שירתו של יהודה הלוי (תל אביב, 1977)
<דיסרטציה, אוניברסיטת תל אביב, 1977>
והשמש כמו לבי שחורה : שירת ימי הביניים והשירה העברית החדשה : עיון משווה בביטויי עמדות המשוררים על רקע המלחמה (אורנים : אוניברסיטת חיפה - ביה"ס לחינוך של התנועה הקיבוצית, המכון להוראת המדעים ולשיפור דרכי ההוראה ע"ש י. מסינגר, תשמ"א)
משורר בחצר המלך : טדרוס הלוי אבולעפיה : שירה עברית בספרד הנוצרית (תל אביב : דביר, תש"ן 1989)
עריכה:
יהודה הלוי - מבחר מאמרי ביקורת על שירתו / ליקטה וצירפה מבוא ובבליוגרפיה אביבה דורון (תל-אביב : הקיבוץ המאוחד, 1988)
שירים / יהודה הלוי ; פתח דבר ועיונים בשירתו - אביבה דורון ; ההדרת נוסח, תרגום לספרדית והערות - אנחל סאנז-בדיליוס ויהודית טרגרונה (מדריד : Santillana, 1994) <מהדורה דו-לשונית עברית וספרדית>
מסות על תום האלף : עיונים ברומן של א"ב יהושע מסע אל תום האלף (תל אביב : הקיבוץ המאוחד, 1999) <בשיתוף זיוה שמיר>
הלפרן, נמרוד. רומן ספרדי : שיחה עם אביבה דורון יוזמת ורכזת הקונגרס הבינלאומי על עולמה התרבותי של יהדות ספרד במאה ה-13.
דבר, דבר השבוע, כ"ד בסיון תשנ"ד, 3 ביוני 1994, עמ' 22.
מיזליש, פנינה. שירה ישראלית בספרד : שיחה עם אביבה
דורון. ידיעות אחרונות, ספרות, כ"ב בתמוז תשמ"א, 24 ביולי
1981, עמ' 21.
על "כל אותו הרגע"
ברקאי, עדה. "מלים שמטפסות אל".
על המשמר, ספרות, כ' בניסן תשל"ח, 27 באפריל 1978,
עמ' 6.
לוריא, שלום. כחולמת את עצמה. מאזנים, כרך
מ"ח, גל' 3 (שבט תשל"ט, פברואר 1979), עמ' 221.